老师和家长斥责某个孩子不会写作文,罪状往往就是“口水话、流水账”,似乎只需要贴上这两个标签,就活活划到“低级”行列了。
大人们瞧不起流水账,原因无非有三:一是没有文采,太平实;二是没有跌宕起伏,太单调;三是没有哲理感悟,太幼稚。
其实这些都是误解,孩子写作还处于学习阶段,在尚未达到成熟高妙之前,大抵都是在记流水账。这未必不好,就像你不能嘲笑幼儿的蹒跚学步,你也不能嘲笑孩子记流水账。更何况,流水账本身也是一种表达方式,也有它自己的独特价值。
其一,流水账是最基本的写作形式,保持着语言的原始个性。
文化的实质就是驯化,将原始状态的情感和心智,驯化为具有特定内涵、符合某种规范、为社会其他成员所接纳的模样。文明社会中,所有人都要经过驯化,身处不同的系统,依据不同的标准,驯化出具有某种思维模式、行为模式的文明人。写作也是一种驯化的方式,将口语转变为书面语,人也就完成了由原生态表达到符号化表达的进化。
人类已经走出原始阶段,文明程度越高的社会,越是依赖高度抽象的符号来交换信息,文字的作用越来越重要,拥有书面表达的能力越来越重要。如此一来,书面语广泛运用,这固然有提炼作用,但同时也丧失了部分口语的鲜活。
学习写作文,其实就是学习把口语变成书面语的过程,如何在提炼口语使之更简洁流畅、目的性更强的同时,又保持口语固有的鲜活与个性,这是一个非常难于把握的度。
孩子们学习的范文都是书面语,老师评价好作文的标准也是以规范的书面语为标准,这样孩子们自然会形成观念,认为书面语才是作文的正宗,他们会不知不觉去适应那种书面风格,在规范化的同时丧失语言的个性。
大人们瞧不起流水账,原因无非有三:一是没有文采,太平实;二是没有跌宕起伏,太单调;三是没有哲理感悟,太幼稚。
其实这些都是误解,孩子写作还处于学习阶段,在尚未达到成熟高妙之前,大抵都是在记流水账。这未必不好,就像你不能嘲笑幼儿的蹒跚学步,你也不能嘲笑孩子记流水账。更何况,流水账本身也是一种表达方式,也有它自己的独特价值。
其一,流水账是最基本的写作形式,保持着语言的原始个性。
文化的实质就是驯化,将原始状态的情感和心智,驯化为具有特定内涵、符合某种规范、为社会其他成员所接纳的模样。文明社会中,所有人都要经过驯化,身处不同的系统,依据不同的标准,驯化出具有某种思维模式、行为模式的文明人。写作也是一种驯化的方式,将口语转变为书面语,人也就完成了由原生态表达到符号化表达的进化。
人类已经走出原始阶段,文明程度越高的社会,越是依赖高度抽象的符号来交换信息,文字的作用越来越重要,拥有书面表达的能力越来越重要。如此一来,书面语广泛运用,这固然有提炼作用,但同时也丧失了部分口语的鲜活。
学习写作文,其实就是学习把口语变成书面语的过程,如何在提炼口语使之更简洁流畅、目的性更强的同时,又保持口语固有的鲜活与个性,这是一个非常难于把握的度。
孩子们学习的范文都是书面语,老师评价好作文的标准也是以规范的书面语为标准,这样孩子们自然会形成观念,认为书面语才是作文的正宗,他们会不知不觉去适应那种书面风格,在规范化的同时丧失语言的个性。
