奉陪郑驸马韦曲其一
杜甫
韦曲花无赖①，家家恼②煞人。绿樽③须尽日，白发好禁春。
石角钩衣破，藤梢刺眼新。何时占丛竹④，头戴小乌巾⑤。
【注释】
①赖：可爱。
②恼：惹人喜爱，撩拨。“千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。”——李白《赠段七娘》。“春色恼人眠不得，月移花影上栏干。”——王安石《夜直》
③绿樽：盛满美酒的酒杯，这里代指美酒。绿酒：美酒，醇酒，呈碧绿色，也称绿蚁。“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。”——白居易《问刘十九》“金风细细，叶叶梧桐坠，绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。”——晏殊《清平乐》
④竹丛：竹林，隐士居住的地方。
⑤乌巾：古代多为隐居不仕者的帽子。“刘岩隐逸不仕，常著缁衣小乌巾。”代指隐居。
【译文】
韦曲这里的花开的这样美丽可爱，家家户户都是满园春色，实在是惹人心动到了极点。杯中盛满了绿色的美酒，一定要整日痛饮才尽兴，头发花白了更要好好享受这美丽的春色。我一心欣赏美景，顾不得山石尖锐的棱角勾破了我的衣服，藤梢刚刚长出来的嫩芽，颜色那么嫩绿新鲜，直刺人的眼睛。面对这样的美景，我不由得感慨：什么时候我也能够住在竹林里，头戴着隐士的黑头巾，过着悠闲淡泊的隐逸生活啊！
【试题】
① 下列对本诗的理解，不正确的一项是（3分）
A．诗的首句和辛弃疾的“最喜小儿无赖”，两处“无赖”都传达了作者的喜爱之情。
杜甫
韦曲花无赖①，家家恼②煞人。绿樽③须尽日，白发好禁春。
石角钩衣破，藤梢刺眼新。何时占丛竹④，头戴小乌巾⑤。
【注释】
①赖：可爱。
②恼：惹人喜爱，撩拨。“千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。”——李白《赠段七娘》。“春色恼人眠不得，月移花影上栏干。”——王安石《夜直》
③绿樽：盛满美酒的酒杯，这里代指美酒。绿酒：美酒，醇酒，呈碧绿色，也称绿蚁。“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。”——白居易《问刘十九》“金风细细，叶叶梧桐坠，绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。”——晏殊《清平乐》
④竹丛：竹林，隐士居住的地方。
⑤乌巾：古代多为隐居不仕者的帽子。“刘岩隐逸不仕，常著缁衣小乌巾。”代指隐居。
【译文】
韦曲这里的花开的这样美丽可爱，家家户户都是满园春色，实在是惹人心动到了极点。杯中盛满了绿色的美酒，一定要整日痛饮才尽兴，头发花白了更要好好享受这美丽的春色。我一心欣赏美景，顾不得山石尖锐的棱角勾破了我的衣服，藤梢刚刚长出来的嫩芽，颜色那么嫩绿新鲜，直刺人的眼睛。面对这样的美景，我不由得感慨：什么时候我也能够住在竹林里，头戴着隐士的黑头巾，过着悠闲淡泊的隐逸生活啊！
【试题】
① 下列对本诗的理解，不正确的一项是（3分）
A．诗的首句和辛弃疾的“最喜小儿无赖”，两处“无赖”都传达了作者的喜爱之情。