九大经典隐晦用语
□
外国人听不懂，中国人也不明白。
1.“那事儿。”
“哪事儿呀？”
“不就是那事儿吗！”
中国的语言有一种含蓄之美，之所以不直接说出“那事儿”到底是“哪事儿”，通常是因为不便宣之于口，而且，想象的空间也大了。
2.“作风问题”
“作风问题”这一说法非常暧昧，本来与工作无关，但人们对某个人的工作评价又常常把它扯进去，有人会因为其作风方面的问题而影响前途。
3.“忙什么呢”
中国人以前爱问“吃了吗？”现在改问：“忙什么呢？”也许是随口一问，但也同样让人难于回答。“还没吃”或“没忙什么”全是废话，认真报告就显得傻。
4.“你是属什么的”
现在很多人已经知道女人的年龄不便问了，但还是很想知道，于是就迂回一下。
5.“待遇还行吧”
中国人互相攀比的心理
□
外国人听不懂，中国人也不明白。
1.“那事儿。”
“哪事儿呀？”
“不就是那事儿吗！”
中国的语言有一种含蓄之美，之所以不直接说出“那事儿”到底是“哪事儿”，通常是因为不便宣之于口，而且，想象的空间也大了。
2.“作风问题”
“作风问题”这一说法非常暧昧，本来与工作无关，但人们对某个人的工作评价又常常把它扯进去，有人会因为其作风方面的问题而影响前途。
3.“忙什么呢”
中国人以前爱问“吃了吗？”现在改问：“忙什么呢？”也许是随口一问，但也同样让人难于回答。“还没吃”或“没忙什么”全是废话，认真报告就显得傻。
4.“你是属什么的”
现在很多人已经知道女人的年龄不便问了，但还是很想知道，于是就迂回一下。
5.“待遇还行吧”
中国人互相攀比的心理