东北话“图匕”的渊源 2009-04-20 16:14阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1456512293 东北有一句方言:图匕,意思就是讲做了什么事但没得到好结果,白费事了~~比如:当你好心帮忙却让被帮助的人误会了,对你产生怨言,这时候你就会说真图匕~ 其实这两字在历史上是有渊源的。秦始皇时,荆柯将匕首卷在地图里,刺杀秦始皇,但没有得手,却被杀死,因此有荆柯刺秦王,图穷匕现一说,我个人认为这可能是图匕这两字的最初来源吧~~以上观点纯属个人曲解,逗君一笑~~