不要误解,我要说的不是“用英语思考”——那是指中国人学英语的诀窍,我要说的是那些“用‘英语单词’来‘思考’”的人,至于是否真的在“思考”,疑问实在很大!而且只用单词,不管句子和语法,本事不是一点点大!先来看几个例子吧。如果谁被弄晕了,那就赶紧关闭浏览器。
WWW-World Wide Web,众所周知,就是我们现在用浏览器访问网站的方式。
GGG-Great Global Grid,网格,试着读读看,有点绕口令的意思吧?
PPP-Point-to-Point Protocol,拨号上网用的协议之一,这三个P纠缠在一起还不算太糟,基本上说得过去。
PPP-Privacy-Protecting Plan/Procedure,隐私保护计划,有点意思吧?其实是我杜撰的。嘿嘿!同理可得,再来一个:
PPP-Private Personalized Process,专用个性化进程。这P起来还有完没完?!
AAA-Authentication Authorization Accounting,其实这三个长长的单词中间应该用标点符号或and来隔开的,缩写成AAA倒是方便,表示一种认证系统。
CCC-Computer Communication Consumer-electrics,浑身不搭界的三个词,硬搞到一起来号称3C,如果这么玩,我还能续出一堆C来:Control、Command、Connect、Convert、Cypher等等。
III-Interconnection Interactive Intercourse,互连、互动、互访(交流),反正名词、形容词乱来一气也管不了那么多了,整齐好看是首要的。让我不免想起“公平、公开、公正”来,大概可以简称为“公公公”或“三公”。
KKK和XXX,暴力和色情的象征,不提也罢!
如果说以上这些大多数是英语国家的人想出来的东东,那么中国人也这么干就稍微有些荒唐可笑了。最近就听说一例,是关于“数字化城市”的“规划”,据说有那么一说:
WWW-World Wide Web,众所周知,就是我们现在用浏览器访问网站的方式。
GGG-Great Global Grid,网格,试着读读看,有点绕口令的意思吧?
PPP-Point-to-Point Protocol,拨号上网用的协议之一,这三个P纠缠在一起还不算太糟,基本上说得过去。
PPP-Privacy-Protecting Plan/Procedure,隐私保护计划,有点意思吧?其实是我杜撰的。嘿嘿!同理可得,再来一个:
PPP-Private Personalized Process,专用个性化进程。这P起来还有完没完?!
AAA-Authentication Authorization Accounting,其实这三个长长的单词中间应该用标点符号或and来隔开的,缩写成AAA倒是方便,表示一种认证系统。
CCC-Computer Communication Consumer-electrics,浑身不搭界的三个词,硬搞到一起来号称3C,如果这么玩,我还能续出一堆C来:Control、Command、Connect、Convert、Cypher等等。
III-Interconnection Interactive Intercourse,互连、互动、互访(交流),反正名词、形容词乱来一气也管不了那么多了,整齐好看是首要的。让我不免想起“公平、公开、公正”来,大概可以简称为“公公公”或“三公”。
KKK和XXX,暴力和色情的象征,不提也罢!
如果说以上这些大多数是英语国家的人想出来的东东,那么中国人也这么干就稍微有些荒唐可笑了。最近就听说一例,是关于“数字化城市”的“规划”,据说有那么一说:
