大航海时代Ⅰ完整攻略(一)
2007-09-17 12:43阅读:
游戏名称:大航海时代
机种:FC SFC MD
大航海时代Ⅰ操作指令及任务详解
大航海时代Ⅰ描述了16世纪一个出生航海世家的葡萄牙青年里奥.法雷尔,为了实现曾祖父和父亲的梦想,毅然驾帆远航征服世界的冒险故事。游戏一经推出,令人耳目一新,反映强烈,成为不可多得的优秀游戏。光荣公司随后又推出续作2、3、4代及外传,以及网络游戏大航海时代OL。尽管后来的作品无论在画面上,故事情节上以及操作性能上都有了质的飞越,但是基本没有脱离一代游戏所奠定的框架,即航海、发现、经商,海战、任务等等。大航海一代作为航海系列游戏的开山之作,其地位应该是里程碑式的经典。
本文写成于十二年前,因为在DOL停服期间,心情郁闷,无所适从,特从故纸堆里将其翻出来,一方面纪念过去疯狂航海的年代,另一方面,我搜索了一下网络,发现关于一代的介绍文章很少,偶尔发现一两篇,也都不够详尽。本来关于一代的完整攻略文章,早在九十年代就曾经有好多人写的,实在不明白为什么没有通过网络流传下来,故特将此文修改后发贴于此。文中误谬之处难免,特别是翻译不准确和笔误的地方,希望朋友们发现了给予指正,在此深表感谢。
以为序。
第一章:游戏指令(中日文对照)
一、 开始指令
游戏伊始,出现两条菜单:
ぁらたなぼぅけんはじめゐ
重新冒险开始
ぼぅけんをさぃかすゐ
再次冒险
选择“重新冒险开始”,会出现一张字母表,输入主角姓名。もどる是返回,おゎり是结束。
姓名确定后,出现人物参数表,分别是“统率力”“判断力”“智力”“勇气”和“强力(体力)”,可以随机选择数值。
再次出现字母表,为你的小船起个名。完成后,出现Y/N提示,如果确定了,就选择Y吧,可以开始你的航程了。
“再次冒险”:接续上次的进度进行游戏。
在港口和海洋上,可以调出一张小菜单,分别是:
きろく 记录
そくど 速度
BCM
音乐
二、港口指令(前排为一级菜单,后排为二级菜单)
1.基尔特(ギルド即行会)店:
こぅにゆう
购入(购入道具财宝等)
ばいきやく
售出
アイテム 项目(查看并售出道具)
ざいほう 财宝(查看并售出财宝)
くにのじよぅほぅ 国家情报(查看三国情报)
2.酒店:
すぃふ 水手
ぁっめゐ
征集(招募水手)
へんせぃすゐ
编成(分配水手)
なかまにさそぅ 同伴招集(聘任船长)
なかまとゎかれゐ 同伴解雇(解雇船长)
さけをのむ
饮酒(打探消息)
ぉんなとはなす 女待交谈(打探情报)
とばくをすゐ
赌博(打牌娱乐)
3.交易所:
しょぅひんをぅゐ 出售商品
しょぅひんをかぅ 购买商品
そぅばをみゐ
观看行情
とぅしすゐ
投资(提高港口商业值)
4.王宫:
ぇっけん 觐见(与国王见面)
みっかぃ 密会(与公主见面)ぁぃをかたゐ
互诉情话
ぉくりものをすゐ 赠送礼物
はなをぉくゐ
送花
ぇんじょ 援助
しきん
资金(国王提供资金)
すぃふ
水手(国王提供水手)
ちょきん 存金
ぁずけゐ
存入
ひきだす
提取
5.旅馆
じようほう 情报
じんぶつ
人物(见主角及同伴资料)
かんたひ
船队(见船只资料)
みなと
码头(见港口资料)
しゅくはく投宿
6.船厂
ぞうせん 造船
ちゅぅこをかぅ 购旧船
しんぞぅすゐ
造新船
かぃぞう 改造
せんめぃ
船名
ぶき
武器
ほ
帆
せんしゅぞぅ
船首像
しゅぅり
修理(恢复船只损伤)
ばぃきゃん 卖掉(处理旧船)
とぅし
投资(提高港口工业值)
7.港口
しゅつこぅ 出航(进入航海画面)
ほきゅぅ 补给
みず
水
しょくりょぅ
食品
ほしゅぅしざぃ
修补材料
へんせぃ
编成(对装载物品进行分配)
三、 航海指令
いどぅ 移动
しんろ
航向(改变航向)
そぅばん
早晚(降帆停航)
ちょぅさ 调查
かんし
监视(需持望远镜ぼぅぇんきょぅ)
そくりょぅ
测量(需持六分仪ろくぶんぎ)
こぅしょぅ
交涉(与来往船交谈)
せんとぅ 战斗(进入战斗画面)
とぅびょぅ抛锚
きこぅ 泊港(进入港口)
じょぅりく
登陆(陆地上岸)
じようほう情报
かんたひ 船队(见船只资料)
つみに
载荷(装载物品资料)
ちけぃ
地形(需持水晶镜すぃしょぅのかがみ)
じんぶつ
人物(见主角及同伴资料)
しょじひん
持有物品(アイテム项目下的道具)
しれい 指示
ゎりぁて
分割(确定日补给量)
ぶんぽぃ
分配(奖赏同伴)
じんじ
人事(交换船只)
しょぶん
处理(抛弃船只)
WIND
风力
CURT
潮流
四、 登陆指令
しゅつぱん 开船(继续航行)
ほしゅぅ
修补(修复受损船只)
たぃき
待命(停止行动)
そぅさん 搜索
みず