新浪博客


京剧艺术博大精深，不仅有各个流派的不同演唱风格，就是同一门派唱法也不尽相同。就拿《四郎探母.盗令》来说吧，虽然都是由尚派青衣应工，但其各个版本也是五花八门的。不用说曲谱不同，就连唱词也不完全一样，下面是我搜集到的几份唱词：
萧银宗 (尚小云) ：【西皮慢板】我主爷金沙滩早把命丧，文和武扶哀家执掌军防。奴听随忙挂点亲率官员，一心心要夺取宋人江山。叫番儿忙摆驾金光宝殿，【摇板】阅兵书看何人前来问安。
萧银宗（杨荣环）：【西皮慢板】两国不和常交战，各为其主夺江山。老王爷摆下了那双龙会宴，不幸一命归九天。军权大政我执掌，【摇板】兴辽灭宋把志偿。
萧银宗（李韵秋）：【西皮慢板】我主爷金沙滩御敌交战，到如今付哀家执掌兵权。朝廷内众文武听我召宣，虎威威要夺取宋室江山。叫番儿忙摆驾银安宝殿，【摇板】看今日是何人来把驾参。
萧银宗 (柯茵樱)：【西皮慢板】先王爷金沙摊兵败罹难；仗众臣扶哀家执掌江山。十余年动干戈南北征战，领雄兵理朝政军务纷繁。叫番儿忙摆驾银光宝殿。【摇板】拆开兵书仔细观。
萧银宗 (刘山丽)：【西皮慢板】我主爷金沙摊与敌交战，到如今扶哀家执掌兵权。龙庭内文武臣听我传唤，一心要夺取宋室江山。叫番儿忙摆驾银安殿。【摇板】看今日有何人来把驾参。
2009年5月27日本博曾发表了刘山丽版本的曲谱，今天再刊登一首柯茵樱版本的曲谱供朋友们欣赏和选用。
《四郎探母.盗令》-- <wbr>先王爷金沙滩兵败罹难(柯茵樱版)
《四郎探母.盗令》-- <wbr>先王爷金沙滩兵败罹难(柯茵樱版)
有兴趣的朋友可看一下视频 http://www.tudou.com/programs/view/1VERoeBAjzE/

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享