高鹗其实是《红楼梦》的小编
我在前面的一篇随笔中说“后来高鹗当《红楼梦》的小编”,其实不是开玩笑随便说的,而是根据这些年来红学研究的成果形成的看法。
现在红学界大多认为,说后40回是高鹗所“续”是不准确的。高鹗(程伟元)实际上所做的工作是文稿的收集整理修改,当然也包括后40回一些文字上的补充和续写,这实际上就是“编辑”的工作。因此,高鹗应该算是《红楼梦》的小编,120回本《红楼梦》应该说是曹雪芹著,高鹗等编辑。
把120回本《红楼梦》的作者联署为“曹雪芹 高鹗”,或者称后四十回为高鹗“续”,主要是依据老一代红学大家胡适、俞平伯、周汝昌等人的观点。当年胡适唯一依据的是清人张问陶的一首诗的自注:“传奇《红楼梦》八十回以后,俱兰墅所补”。这个“补”字,理解成修补、补缀可以,理解成续补也可以,而胡适武断为“续”其实是很片面的。事实上,程伟元、高鹗在排印《红楼梦》时作的序言中就明确地说,所得后四十回:“见其前后起伏,尚属接?,然漶漫殆不可收拾,乃同友人细加?剔,截长补短,抄成全部。”这就说明高鹗对《红楼梦》百二十回所做的工作就是现代意义上的编辑工作。
俞平伯、周汝昌之所以咬定后四十回是高鹗所续,不能挂在曹雪芹的名下,是因为他们认为这些文字毛病太多,有违曹雪芹的初衷和本意,甚至是“阴谋伪续”、“狗尾续貂”,因而全盘否定。现在看来,后四十会有些情节的走向和人物命运的结局和前八十回交代的不一致,有些改
我在前面的一篇随笔中说“后来高鹗当《红楼梦》的小编”,其实不是开玩笑随便说的,而是根据这些年来红学研究的成果形成的看法。
现在红学界大多认为,说后40回是高鹗所“续”是不准确的。高鹗(程伟元)实际上所做的工作是文稿的收集整理修改,当然也包括后40回一些文字上的补充和续写,这实际上就是“编辑”的工作。因此,高鹗应该算是《红楼梦》的小编,120回本《红楼梦》应该说是曹雪芹著,高鹗等编辑。
把120回本《红楼梦》的作者联署为“曹雪芹 高鹗”,或者称后四十回为高鹗“续”,主要是依据老一代红学大家胡适、俞平伯、周汝昌等人的观点。当年胡适唯一依据的是清人张问陶的一首诗的自注:“传奇《红楼梦》八十回以后,俱兰墅所补”。这个“补”字,理解成修补、补缀可以,理解成续补也可以,而胡适武断为“续”其实是很片面的。事实上,程伟元、高鹗在排印《红楼梦》时作的序言中就明确地说,所得后四十回:“见其前后起伏,尚属接?,然漶漫殆不可收拾,乃同友人细加?剔,截长补短,抄成全部。”这就说明高鹗对《红楼梦》百二十回所做的工作就是现代意义上的编辑工作。
俞平伯、周汝昌之所以咬定后四十回是高鹗所续,不能挂在曹雪芹的名下,是因为他们认为这些文字毛病太多,有违曹雪芹的初衷和本意,甚至是“阴谋伪续”、“狗尾续貂”,因而全盘否定。现在看来,后四十会有些情节的走向和人物命运的结局和前八十回交代的不一致,有些改
