简单有趣的英文经典儿歌
2010-12-29 22:39阅读：
english songs《英语儿歌经典》
1)Colors 顏色歌
Red red red touch your
head ,
Blue blue blue tie your shoe
,
Brown brown brown touch the
ground ,
White white white take a bite
,
Black black black touch your
back ,
Purple purple purple draw a
circle ,
Pink pink pink give a wink
,
Gray gray gray shout hurray
! |
(2)Colors 顏色
Red yellow blue and green
stand up ,
Red yellow blue and green turn
a-round , and
Stretch up high a- bove your
heads , oh ,
Red yellow blue and green sit
down .
(3)Ten Little Indians 十個小印地安男孩
One little , two little
, three little Indi-ans ,
Four little , five little ,
six little Indi-ans ,
Seven little , eight little ,
nine little Indi-ans ,
Ten little Indi-an boys .
(4)Ten Green Bottles 十個綠色瓶子
Ten green bottles hanging on
the wall ,
Ten green bottles hanging on the
wall ,
And if one green bottle
should accidentally fall ,
There’ll be nine green bottles
hanging on the wall .
(5)Teis Old Man
This old man he played
one ,
He played nick-nack on my thumb
, with a
nick-nack paddy whack , give
a dog a bone ,
This old man came roll-ing
home .
(6)Number One , Touch Your
Tongue 數數一，摸摸你的舌頭
Number One , touch your
tongue ,
Number Two , touch your shoe
,
Number Three , touch your
knee ,
Number Four , touch the
floor ,
Number Five , learn to
jive ,
Number Six , pick up
sticks ,
Number Seven , go to
heaven ,
Number Eight , over the
gate ,
Number Nine , touch your
spine ,
Number Ten , do it again
.
(7)One , Two , Buckle My
Shone 一、二、扣好我的鞋子
1 2 buckle my shoe ,
3 4 shut the door ,
5 6 pick up sticks ,
7 8 lay them straight ,
9 10 a big fat hen
,
11 12 dig and delve ,
13 14 maids a-courting ,
15 16 maids in the kitchen
,
17 18 maids in
waiting ,
19 20 that’s a-plenty .
(8)Old MacDonald Had a Farm
老麥當勞先生有塊地
Old MacDonald had a farm ,
E-I-E-I-O ! and
on his farm he had some
chicks , E-I-E-I-O ! with
a
chick chick here , and a
chick chick there ,
Here a chick , there a
chick , every-where a chick
chick ,
Old MacDonald had a farm ,
E-I-E-I-O !
2duck鴨子 quack
3cow牛 moo
4turkey 火雞 gobble
5pig豬 oink
6donkey驢子 hee-haw
(9)Mary Had a Little Lamb
瑪麗有隻小綿羊
Ma-ry had a lit-tle lamb ,
lit-tle lamb , lit-tle lamb
;
Ma-ry had a lit-tle lamb ,
its
Fleece was as snow .
2.And everywhere that Mary went
, Mary went , Mary went
;
And everywhere that Mary went
, the lamb was sure to
go .
3.It followed her to school one day ,
school one day , school
one day ;
It followed her to school
one day , which was against
the rule .
(10)Hickory , Dickory , Dock
滴答滴答
Hi-cko-ry Di –cho-ry dock , The
mouse ran up the clock .
The
clock struck one , the
mouse ran down .
Hi-cko-ry Di-cho-ry dock .
2.The clock struck two ,….The
mouse said , Boo !
3.The clock struck three , …The
mouse said , Wee !
4.The clock struck four ,…..The
mouse said , No more
!
(11)Eentsy Weentsy Spider 小蜘蛛
The eentsy weentsy spider went
up the water spout ,
Down came the rain and washed
the spider out ,
Out came the sun and dried
up all the rain , and
the
eentsy weentsy spider went up
the water spout .
(12)Six Little Ducks 六隻小鴨子
Six little ducks that I
once knew ,
Fat onces , skinny onces
, fair onces , too
. But the
one little duck with the
feather on his back ,
He led the other with a
quack , quack , quack
!
Quack , quack , quack ,
quack , quack , quack
!
He led the other with a
quack , quack , quack
!
(13)Little Peter Rabbit 小兔子彼得
Litter Peter Rabbit had a fly
up-on his ear ,
Litter Peter Rabbit had a fly
up-on his ear , and
he
Flicked it ‘til it flew away
.
(14)Five Little Monkey 五隻小猴子
Five little monkeys jumping on
the bed ,
One fell down and broke
his head .
Mama called a doctor the doctor
said ,
“No more monkeys jumping on the
bed !”
2-5.Four little monkeys__One little
monkey
6.No more monkeys jumping on the
bed ,
Mama got on and jumping
instead ,
Monkeys called a doctor ,
the doctor said ,
“No more mothers jumping on the
bed !”
(15)Baa , Baa , Black Sheep
咩，咩，黑綿羊
Baa , Baa , Black sheep
have you any wool ?
Yes , sir , yes , sir
, three bags full ;
one for my master ,
one for my dame ,
and
one for the little boy
who lives down the land
.
(16)Head and shoulders 頭和肩膀之一
Head and shoulders , baby ,
one , two , three
Head and shoulders , baby ,
one , two , three
Head and shoulders , head and
shoulders ,
Head and shoulders , baby ,
one , two , three
2.knees and ankles
3.turn around
4.touch the ground
(17)Head and Shoulders 頭和肩膀之二
Head , shoulders , knees and
toes , knees and toes
,
Head , shoulders , knees and
toes , knees and toes
,
Eyes and ears and mouth and
nose , Oh !
Head shoulders , knees and toes
, knees and toes .
(18)The Hokey-Pokey 搖搖樂
You put your right hand in
you put your right hand
out , you put right hand
in , and you shake it
all about you do the
hokey pokey . And you
turn your-self around .
That’s what it’s all about
.
2.Put your left hand in
3.Put your right foot in
4.Put your left hand in
5.Put your right shoulder in
6.Put your left shoulder in
7.Put your right hip in
8.Put your left hip in
9.Put your head in
10.Put your whole self in
(19)Where Is Thumb-kin? 姆指在哪兒
Where is thumb-kin ? Where is
thumb-kin ?
Here I am , here I am
.
How are you today , sir ?
Very well I thank you
,
Run away , run away .
2.pointer食指
3.tall man中指
4.ring man無名指
5.baby小指
6.Where are all the men ?
Here we are .
(20)This Is the Way I Wash
My Face 洗臉歌
This is the way I wash my
face ,
Wash my face , wash my
face ,
This is the way I wash my
face , so
early in the morning .
(21)Walking , Walking 走走走﹝用Where Is
Thumb-kin的旋律﹞
Walking , walking , walking ,
walking ,
Hop , hop , hop , hop
, hop , hop ,
Running , running , running ,
running , running , running
,
Now let’t stop , now let’s
stop .
(22)If You’re Happy 如果你很快樂
If you’re happy and you know
it , clap your hand .
(clap,clap)
If you’re happy and you know
it , clap your hand .
(clap,clap)
If you’re happy and you know
it ,then your face will
surely show it .
If you’re happy and you know
it , clap your hand .
(clap,clap)
2.stomp you feet 跺腳
3.shut hurray 大叫萬歲
4.do all three
三個動作都做：拍手兩下，跺腳兩下，大叫”Hurray”
(23)Twinkle , Twinkle , Little
Star 一閃一閃小星星
Twinkle twinkle little star ,
一閃一閃小星星，
How I wonder what you are
. 我很疑惑你是什麼；
Up above the world so high
, 高高掛在天空中，
Like a diamond in the sky
. 好像天上的鑽石。
Twinkle twinkle little star ,
一閃一閃小星星，
How I wonder what you are
. 我很疑惑你是什麼。
(24)Rain , rain , Go Away
雨呀！雨呀！走開吧！
Rain , rain , go away ,
come again another day .
Little Betty wants to play ,
rain , rain , go away
.
(25)Bingo 賓果
There was a farmer who had
a dog and Bingo was his
name , oh ! B-I-N-G-O ,
B-I-N-G-O , B-I-N-G-O , and
Bingo was his name , oh
!
(26)Row , Row , Row Your
Boat 划船歌
Row , row , row your boat
, gently down the stream
,
Merrily , merrily , merrily ,
merrily .
Life is but a dream .
(27)Did You Ever See a Lassie
? 你曾看過一個女孩嗎？
Did you ever see a lassie
, a lassie , a lassie
;
Did you ever see a lassie
, go this way and that
?
Go this way and that way
, go this way and that
way ?
Did you ever see a lassie
, go this way and that
?
(28)A Sailor Went to Sea
一個水手航海去
A sailor went to sea ,
sea , sea ;
To see what he could see
, see , see ;
But all that he could see
, see , see ;
Was the bottom of the deep
blue sea , sea , sea
.
(29)London Bridge 倫敦鐵橋
London bridge falling down ,
falling down , falling down
,
London bridge falling down , My
fair lady .
