不经意间上网,惊闻噩耗:公元2016年5月25日凌晨,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛在北京逝世,享年105岁。惊悉先生仙逝,悲恸不已,泪飞顿作倾盆雨,仿佛自己师长和长辈过世一般,说不出的悲痛和怀念。
在民国时期,只有那些有学问有风骨的人才被称为先生。尊称杨绛为先生,是对她才能的充分肯定和人格的高度评价。即使是在新中国,即使到了21世纪,人们还是尊称她为先生。
杨绛和林徽因是同时代的才女,是钱钟书先生眼中“最贤的妻、最才的女”。“遇见她前从没想过结婚,遇见她后从没想过和别人结婚”——她与钱钟书童话般的爱情,甚至让后人忽略了她作为翻译家、作家、戏剧家的才华。钱先生跟杨先生初次见面时的对话是那么经典。钱:我还没订婚;杨: 我也没男朋友。就这样,二人开始了鸿雁传书,倾心相知相爱。如今,二老均已驾鹤西去,愿两位在天堂恩爱永远!两位先生对我的影响至深致远。少时读杨绛先生的《洗澡》,后来又读钱钟书先生的《围城》,当时就非常羡慕他俩的比翼双飞,从两位先生的小说中就能体会到他们性情相投、灵犀相通。
“春风大雅能容物,秋水文章不染尘”。杨绛先生走了,她走得如此从容、如此淡定,她走得一尘不染。她曾说,“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容;我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。”杨绛先生的世界属于她自己,而我们的世界却与她有关系。文学大家、翻译巨匠、外国文学研究家……世人见她等身的著作,满溢的荣誉,而她教会我们的却是温柔敦厚、风雅大气、宽慈悲悯,与万物不争。
人生犹如一条小溪,曲曲折折,有起有落
在民国时期,只有那些有学问有风骨的人才被称为先生。尊称杨绛为先生,是对她才能的充分肯定和人格的高度评价。即使是在新中国,即使到了21世纪,人们还是尊称她为先生。
杨绛和林徽因是同时代的才女,是钱钟书先生眼中“最贤的妻、最才的女”。“遇见她前从没想过结婚,遇见她后从没想过和别人结婚”——她与钱钟书童话般的爱情,甚至让后人忽略了她作为翻译家、作家、戏剧家的才华。钱先生跟杨先生初次见面时的对话是那么经典。钱:我还没订婚;杨:
“春风大雅能容物,秋水文章不染尘”。杨绛先生走了,她走得如此从容、如此淡定,她走得一尘不染。她曾说,“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容;我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。”杨绛先生的世界属于她自己,而我们的世界却与她有关系。文学大家、翻译巨匠、外国文学研究家……世人见她等身的著作,满溢的荣誉,而她教会我们的却是温柔敦厚、风雅大气、宽慈悲悯,与万物不争。
人生犹如一条小溪,曲曲折折,有起有落
