野迎春
给一种事物命名时加上一个“野”字，着实会让人有些困惑。在人们的日常思维中，含有“野”字的事物总归有些随意、属于那种不太能登大雅之堂的情况。然而，“野迎春”确确实实是一种植物的中文正名。
我国的本土植物，绝大多数古时就有名称，这些名称多出现在古代的书籍、民间传说之中，后来经人整理之后，收录到类似于《群芳谱》之类的专业文献中。今天的人们在给他们正名时，往往就从上述文献中选取大家耳熟能详的名字。如果是外来的植物，则要通过音译、意译或者另取名称的方式，专门为它们确定中文名。比如说仙客来这种植物，其属名是Cyclamen，中文名就是画家张大千所取的，其中既有音译又有意译，简直是神来之名。