悲情国宝:“长江女神”白鱀豚生死全纪录（电子版）60
上
同物异名的“白鱀豚”与“白鳍豚”
这场围绕白鱀豚中文命名的雅俗之争直到上个世纪末也仍然没有了结。1999年，著名动物学家汪松发表“话说动物中文名”一文，特别将“白鱀豚”的正名作为说明古字带来的命名问题的典型例子，从另外一个学术角度提出异议：
我国著名的，长江特产的淡水豚——白鱀豚，长期以来都称白鳍豚或白旗豚。经过专家考证后，认为它并无白色的鳍或旗，应正名为古籍中所用的白鱀。但是，这种考证如果当真开展的话，可能带来的正名问题不在少数，给熊猫再来个正名为古字，就大可不必了。所以，是否必要去费力考证，值得商榷。
应该用发展的眼光来看待动物的中文名。应该允许通过实际使用过程来考验和修订。这就需要进行一些必要的考证。在推行中，逐步完善中文名。科学命名的准确或科学与否，是相对的，没有绝对的准确和完美
上
同物异名的“白鱀豚”与“白鳍豚”
这场围绕白鱀豚中文命名的雅俗之争直到上个世纪末也仍然没有了结。1999年，著名动物学家汪松发表“话说动物中文名”一文，特别将“白鱀豚”的正名作为说明古字带来的命名问题的典型例子，从另外一个学术角度提出异议：
我国著名的，长江特产的淡水豚——白鱀豚，长期以来都称白鳍豚或白旗豚。经过专家考证后，认为它并无白色的鳍或旗，应正名为古籍中所用的白鱀。但是，这种考证如果当真开展的话，可能带来的正名问题不在少数，给熊猫再来个正名为古字，就大可不必了。所以，是否必要去费力考证，值得商榷。
应该用发展的眼光来看待动物的中文名。应该允许通过实际使用过程来考验和修订。这就需要进行一些必要的考证。在推行中，逐步完善中文名。科学命名的准确或科学与否，是相对的，没有绝对的准确和完美
