‧（末）有事忙传报，无事不乱传‧启相爷，外面人马刀鎗，挤挤排排，从东华门而出，填街塞巷，不知为何，特来报知‧（生）再去打听‧（末）吓‧（下）（正旦）相公，什么事情‧（生）不要睬他，俺与夫人，只是饮酒‧（小生、旦上）阿呀不好了吓，府围来管下，堂前报大人‧爹爹、母亲，不好了‧（生）吓‧（小生、旦）外面人马刀鎗，挤挤排排，将近府门，不知为何‧（生）吓‧（唱）：
（六调）
【北醉花阴】这些时值宿朝房梦喧杂．整日价红围也那翠匝．钤阁远，静无哗．俺是个潭潭相府人家．敢边厢大行踏．（内介白）拿‧（小生、旦）听外边叫拿‧（生）呀‧（唱）不住的叫拿拿．（白）敢是地方上走了贼‧（小生）不是‧（生）劫了狱‧（旦）也不是‧（生）旣不然呵‧（唱）怎的响刀鎗人哄马．（众上）走吓，这里是了‧（外）打进去‧（众）吓‧（生）谁敢无礼‧（外）驾上差来的‧（生）请‧（众唱）：
【南画眉序】圣旨着擒拿．奏发中书到门下．竟拘拿公相，此外无他．（生）本爵所犯何罪‧（外）中书丞相，奏爷的罪重哩‧（唱）这犯由不比寻常，干系着重情军法．（生）俺有何负国，而至于此‧（外）小官不知，有驾帖在此，跪‧（生）万岁‧（外）听宣读‧前节度使卢生，交通番将，图谋不轨，卽刻拿赴云阳市，明正典刑‧谢思‧（生）万岁，万岁，万万岁‧（外）奉圣旨，上了刑具‧（正旦、小生、旦）阿呀‧相公［爹爹］吓‧（同唱）波查祸起天来大．怎泣奏当今銮驾．（生）阿呀［一记］‧这事从何而起‧（正旦、小生、旦）这事从何而起‧（生唱）：
【北喜迁莺】走的来风驰电发．走的来风驰电发．半空中没个根芽．（白）待俺面圣去‧（外）闭上朝门了‧（生）吖‧闭上朝门了‧（正旦、小生、旦）闭上朝门了‧（生唱）吖哈争也么差．着俺当朝拦驾．住了，省可的慢打商量咱且退衙．（外）有圣旨，不准退衙‧（生）吖‧又不容俺退衙‧（外应）（生）夫人‧（正旦）相公‧（生）俺家本山东，有良田数顷，足可以御寒馁，何苦求禄‧而至于此‧复思衣短裘，乘青驴，行邯郸道上，不可得矣‧夫人，取俺的佩剑过来‧（旦）吓，要佩剑何用‧（生）阿呀夫人吓‧（唱）顚不喇自裁刮．（正旦、小生、旦同接唱）顚不喇自裁刮．（外）有旨不准自裁，要明正典刑‧（生）是吓‧为大臣者，生也明白，死也明白‧夫人‧（正旦）相公‧（生）妳领了这班孽种，到午门叫寃去‧（正旦）是‧孩儿们，随我到午门叫寃去‧（小生、旦）是‧（同哭下）（生）俺赴市曹去也‧（众）走吓‧（生唱）迟和疾钢刀一下．（外界）违了圣旨，不当稳便‧（生连唱）住了，便违圣旨除死可也无加．（众）走吓‧（同生下）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
編訂者後註：本出以清末民国初曲师殷溎深的《昆曲大全》（简称殷谱）所收本出为底本，并校清乾隆末年唱工叶堂依曲师本自改的《纳书楹曲谱》（简称叶谱）及清道光年间曲师李秀云所编《遏云阁曲谱》（简称遏谱），兼及于被曲谱的文字助理王季烈背地里，涂改主编刘富梁的订谱原稿，而插入自已的错误百出的习作的曲谈于各卷卷首，并放言自已可以更正不合格律之处，而毁谤刘富梁，而混充主编，所出版的错腔连连的《集成曲谱》，并以九宫大成南北词宫调此一声腔格律谱（简称声律谱，或《九宫大成南词腔谱稿》（1996）内谓之腔谱，或刘富梁于集成曲谱内谓之声谱）所订南曲各曲牌各字的基腔及各种腔格的规定，及北曲则依九宫大成所规定各曲牌各句的本腔及其句末的接龙图律格律以校订各谱不合声腔格律之处．并及提及未被王季烈盗改的刘富梁原订正昔谱的错误处．而各谱皆误，指叶堂先误，后出各谱袭之而误；南曲各谱若行腔有异但合律，如基腔同等等，即不一一举列矣，即未指明集成何处出错者，表示是恰好王季烈是猜对而抄的是依正确的谱；又南曲未说明者，以殷谱为准，余谱与殷谱用字不同影响订腔而不同者，只正殷谱，字不同者不论其正误；●北曲第一只【赏宫花】的第三句『树色绕檐芽』叶谱35,
1, 1
761, 2, 2，余谱6, 5, 1
761, 2,
2，皆以2结而不合北曲句末音接龙图律，而应结以5，全句改作3, 1, 23,
56,5始合以5为结音的本腔；余各句句末音皆合律，而本曲牌各谱尚应改正不合本腔处及需说明处有：『俺』殷谱21的1，应依叶谱及遏谱删之；『里』各谱2应改3；『依』叶谱23，余谱123，但只有3合本腔；『展』各谱5
1的
1不是本腔音，应删；『见』及『坐』叶谱6
1的
1应删，各谱的6后之南曲豁腔符号（唱
1）应删；『了些』各谱5,
5应改6,
6；『拥』各谱5435应改作57以合本腔；『合』各543应删43以合本腔；『正』叶谱251
76的南曲豁腔音5应删，因不是本腔上的音，余谱21
76，而豁腔符号亦应删（以下同，不再赘述）；『近』叶谱35，余谱3，应改2始合本腔；『鸯翠』叶谱2,
1
6，余谱2,
76，应改3, 1
6始合本腔；『金弹』殷谱56, 72765合本腔，余谱5,
65亦合本腔；『打流』叶谱1
72，323，余谱1
76, 323皆应改
67,
23始合本腔；●北曲第二只【赏宫花】的第一句『俺这里路转东华依翠华』，叶谱2, 3, 2, 3, 23, 5, 5, 235,
231
76, 32，余谱21, 3, 2, 3, 123, 5, 5, 25, 21
76,
32，皆以2结，不合律，应改正为以5结（如前只第一只结音），全句应改如3, 3, 2, 54, 3, 5, 5, 5, 323,
5以合以5为结音的本腔；余各句句末音皆合律，而本曲牌各谱尚应改正不合本腔处及需说明处有：『玉』叶谱35的5应删，余谱作23合本腔；『宰相』叶谱
51,
564324，余谱
51,
54324，应改如
5,
53276，『看』各谱35的5应删；『筑旧』叶谱12, 352，余谱12, 32，应改
72,
3以合本腔；『戏』各谱
35，应改21以合本腔；●北曲【醉花阴】的八句，叶谱多至六句的句末音都不合律，余谱有五句都不合律，可以说，全曲各谱半数以上不合应唱腔形，凌乱不堪，可堪列之于歪唱的典范．第一句『这些时值宿朝房梦喧杂』各谱以2结应改为3，叶谱3,
2, 2, 3, 23, 5, 5, 35, 21
76, 12，应改如3, 3, 3, 3, 23, 5, 5, 3,
21, 23；殷谱及王季烈作3, 2, 2, 3, 12, 3, 3, 5, 21
76, 12，遏谱3, 2, 2,
3, 12, 3, 3, 5, 21
76, 32，应改如3, 3, 3, 3, 12, 3, 3, 5, 21,
23；第二句『整日价红围也那翠匝』叶谱2, 3, 2, 1, 1, 1
7, 2, 12,
5，应改如2,
2, 2, 1, 1, 1
7, 2, 1,
5；殷谱及王季烈作2, 3, 2, 1, 1,
1
6, 2, 1,
5，遏谱21, 3, 2, 1, 1, 1
6, 2, 1,
5，应改如2, 2, 2, 1, 1, 1
6, 1,
5；第三句『钤阁远』遏谱2,
1
7,
6，以
6结不合律，应改以依余谱2, 1
7,
65，以5结，始合律；第四句『静无哗』各谱
61
5,
6,
5或
61
5,
65,
5，以
5结，不合律，应以
3结，全句应改如
65, 3,
3以合以3结的本腔；第五句『俺是个潭潭相府人家』叶谱3, 1, 12, 3, 1
72, 32, 2，余谱2, 3, 2,
1, 12, 3, 12, 3, 2，以2结，又不合律，应改正以3结，而通句应改如3, 3, 2, 1, 1, 2, 12, 3,
3，以合以3为结的本腔；第六句『敢边厢大行踏』叶谱2, 3, 3,
72
56,
7,
7，遏谱2,3 3, 3,
756,
7,
7，殷谱2, 3, 2,
72
56,
7,
7，王季烈稍改作21, 2, 3, 2,
756,
7,
7，皆结以
7而不合律，应以3结，而全句唱腔改如2, 2, 2,
76, 3, 3始合以3为结的本腔；第七句『不住的叫拿拿』，叶谱2, 3, 2, 323, 56,
75以5结，是合律的，但其唱腔则大不合以5为结的本腔，要用，则要改动如
1,
1, 6, 5, 56,
75始全合本腔；遏谱及抄遏谱的王季烈作2, 3, 2, 312, 3, 2，殷谱2, 3, 2, 32, 3,
2，结音2合律，但全句的腔要改正如2, 3, 3, 654, 3, 3以合本腔；末第八句『怎的响刀鎗人哄马』叶谱21, 1, 2,
3, 3, 5, 231
76, 1
72，遏谱及抄遏谱的王季烈作21, 3, 2, 3, 3, 5,
21
76, 12，殷谱2, 3, 2, 3, 3, 5, 21
76,
12，各谱以2结，不合律，应结以6始合，而全句应改如1, 1, 2, 3, 3, 5, 31,
56以合以6结的本腔；●南曲【画眉序】的『奏发中』基腔1，应配2, 1, 1，叶堂5, 32,
12，前二字基腔移3而误，余谱2, 2,
1，则『发』字基腔作1而误；『到』阴去声字，各谱作阳去声腔订腔于基腔1上而误；『公』阴平声字，各谱作阴去声腔订腔于基腔1上方而误；『此』上声字，叶谱订于基腔5下的3，是上声腔，而余谱怍5，乃唱成阴平声腔而误；『这』阴去声字，各谱作阳去声腔订腔于基腔5上而误；『干系着』基腔1，应订如1,
1,
6，叶谱1, 2, 1，只第一字订对了腔，殷谱作
6, 1,
6，亦第一字订错了腔，遏谱1, 1,
6正确；『重』阳去声字，叶谱殷谱订3正确，而遏谱及抄遏谱的王季烈作1，乃订成阳平声腔而误；『怎』上声字，叶谱殷谱作低唱低于基腔1的上声腔
6是也，遏谱及抄遏谱的王季烈作1，乃订于基腔上，唱成阴平声腔而误；『銮』阳平声字，叶谱殷谱作低于基腔3一个音2出腔作23的阳平声腔格，是也，遏谱及抄遏谱的王季烈作13，乃唱成上声腔而误；●北曲【喜迁莺】的各句句末音，除末句的末字『加』各谱作1结，按本曲牌的结音必结以
3，绝无例外，故此曲牌末各谱作1结，不合律，应改『加』之1为3，此外各句句末音，各谱皆合律，但有说，第一句『走得来风驰电发』各谱末字『发』配5，即以5
结，是合北曲句末音的接龙图律，但查各谱此第一句的唱腔，却是不合以5为结音为多，若以另一以4为结，则多合以4为结的本腔，故应改以4结，而叶谱全句配
5,
6,
356, 12, 121
6,
561
76,
5，余谱
5,
6,
356, 12, 1
76,
561
76,
5，应改如
5,
6,
56, 12,
1
6,
561
6,
54则全合以
4为结的本腔；迭句的『走走得来风驰电发』叶谱
12,
3,
176, 12, 121
6,
561,
765121，遏谱
12,
3,
176, 1232, 1
76,
561
76,
53521，殷谱及王季烈作
12,
3,
176, 1232,
1
76,
561
76,
53521
，皆应改正以全合本腔的
12,
3,
176, 12, 1
6,
561,
53521；其他各句则『半』叶谱
65应改
5或如余谱
535；『根』遏谱
3212或余谱
12皆合本腔；『争』叶谱
35应改
3或如余谱作
32；『着俺』各谱
3,
56应改
6,
5以合本腔；『可的』的『的』遏谱
5或叶谱殷谱
56皆合本腔；『咱且退』叶谱
3,
5,
176，遏谱
5,
35,
3212，殷谱及王季烈作
32,
15,
176，全应改为可合本腔的
3,
1,
176或
3,
3,
176；又按本曲牌因剧情需要重曐一次『颠不喇自裁刮』；第一个『颠』各谱1应改
5；第一个『裁』各谱12应删2迭句的『自裁』叶谱212,
3212，余谱212, 32，应改如2, 3始合本腔；『迟和疾钢』叶谱
5,
6,
56,
35，遏谱及抄遏谱的王季烈作
5,
6,
356, 32，殷谱
5,
6, 3, 3，皆应改如3, 2, 3,
3以合本腔；『除』各谱1
65应改1
54；『无』叶谱遏谱及抄遏谱的王季烈作3212，殷谱32，皆应改5654以合本腔‧（刘有恒，集粹曲谱，台北）
