最近一段时间没有遒哥的信息了,很是想念他。
遒哥是大家出身,他的父亲张定和是著名的作曲家,也是现在被炒得挺红的“民国四姐妹”的弟弟。张定和先生是一个学识渊博又非常幽默的人,他去世多年了,可他的许多事我还记得。
大约是在九十年代末,我有一次去北京,到张定和叔叔家里,他给我们说了一段笑话。这是一段文言之句,本身念起来便有绕口令的味道,加上他是用普通话、四川话和苏白分别道来,表现力就更强了。尤其是苏白,说得地道之极,抑扬顿挫,好像在听苏州说书。这一段的文字是这样的:
生夜读书,闻犬吠。出视之,见有贼以隔沟之钩钩隔沟之衣。犬吠之,遂以隔沟钩衣之钩钩隔沟之狗。生斥之,又以隔沟钩狗之钩钩隔沟之生。夫以隔沟钩衣之钩钩隔沟之狗尚犹不可,而况以隔沟钩狗之钩钩隔沟之生乎?
您听懂了吗?
这是一个笨贼,用一个钩子(可能是有竹竿的那种钩子)去偷沟对面的衣服,也许是钩子太短了,没够着,那家的狗发现了,叫了起来。这个贼又用钩子去打狗,衣服是死的都钩不到,狗是活的又如何能钩到?这家的主人起身出来,指责贼人,这贼反而又用钩子来钩此人,哪又怎
