【从宣教士的成长看基督教家庭教育】之“戴德生高祖父的故事”2015年1月17日阿信讲座摘录（三）
2015-04-16 09:59阅读：
http://www.enoch.com.cn/newsview.asp?id=94
我们要翻译的第一本叫《戴德生的青少年时代》。不过书的第一章写的并不是戴德生，而是他的曾祖父。我们中国之所以有了戴德生，是因为他的曾祖父首先归正，神把从一个挂名基督徒转变成真正爱主的基督徒。戴德生的曾祖父和约翰·卫斯理是一个时代的。上帝要预备戴德生进入中国，在差不多80年前就开始预备祂的祖先了。
文/阿信
阿信：学者，作家。著有《用生命爱中国——柏格理传》。译著有《客旅：瑞典宣教士在中国西部的生死传奇》《山雨——富能仁传》。利用工作之余从事文字翻译与写作。目前正在翻译的系列作品有戴存义夫妇著《戴德生的青少年时代》《中国内地会——上帝国度的拓展》《把生命献给四川的传教士——盖士利传》。
我今天要讲的第二个主题是基督教教育，特别是家庭教育。我常常在 想，这些传教士是怎样培养出来的？我们看到，今年是中国内地会成立150周年。戴德生1854年进入中国，1865年成立中国内地会。刚好今年我发起了一个翻译事工小组，翻译戴德生儿子戴存义写的《戴德生传记》，厚厚的两大本。我估计这两本数翻译出来大概有50万字。这是西方社会他们研究戴德生的主要资料。
戴德生高祖父的故事
我们要翻译的第一本叫《戴德生的青少年时代》。不过书的第一章写的并不是戴德生，而是他的曾祖父。我们中国之所以有了戴德生，是因为他的曾祖父首先归正，神把从一个挂名基督徒转变成真正爱主的基督徒。戴德生的曾祖父和约翰·卫斯理是一个时代的。上帝要预备戴德生进入中国，在差不多80年前就开始预备祂的祖先了。
他的曾祖父年轻时是英国圣公会一间教会唱诗班的成员，还是教会的敲钟人。当时英国兴起了约翰·卫斯理的卫理公会。戴德生也好，富能仁也好，柏格理也好，他们的祖先都是卫理公会的。
讲到教会历史的时候，我们一直都以为英国的基督教在宗教改革后一直都很兴旺。但事实上，当你真正研究英国教会历史时，发现每隔几十年都和《旧约·士师记》描写的差不多。马丁·路德在德国发起了宗教改革运动，加尔文的新教，然后新教进入英国，带来了英国的大复兴。
但到了约翰·卫斯理这个年代，英国的教会已经变得死气沉沉。我们现在所了解的圣公会大概代表了贵族阶级，他们主要向上层传播福音；加尔文的改革宗教会主要代表了中产阶级。当时英国有大量的矿工、农夫、渔民（那时英国的贫富悬殊特别大），这些人没有什么人关心他们，给他们传福音，他们也不到教会去。他们生活在社会的最底层，酗酒、赌博，道德败坏。这时，上帝兴起了约翰·卫斯理和卫理公会。我读过国内出版的两种版本的《约翰·卫斯理日记》，看到约翰·卫斯理和他的同工，和中国的内地会传道士一样，经常骑着马，到各个地方去讲道。然后每到一个地方，晚上，把日记写下来。成都每日更新书店就有以诺出版的《约翰·卫斯理日记》，大家可以找来看看。
所以戴德生、富能仁、柏格理这些宣教士，他们不是来到中国后，就变得这么牛的，而是英国教会历史中就这么厉害。他们之所以能到中国来，是因为他们英国的教会很强大。一个很弱的教会，你是很难派出这么好的弟兄姐妹来传教的。一定是一个非常爱主的、圣灵同在的教会，你才能派出这样的弟兄姐妹。当然，强大的教会不等于就是人数多、教堂建得漂亮的教会。上帝在乎的是人的心。
1776年，戴德生的曾祖父，本来是圣公会里面的一个“礼拜天基督徒”，信仰并不虔诚。他爱上教会里的一个姑娘。在他结婚的那天早上，按照英国的传统，早早去谷场里磨麦子给客人吃。当他到打谷场时，上帝的灵临到他，告诉他，你要做一个悔改的基督徒，成为一个爱主的、愿意到旷野去传播福音，为了主的名受迫害的基督徒。
那时英国的卫理公会有点像我们今天的家庭教会，他们到哪里，都有暴徒攻击他们。约翰·卫斯理传道的时候，经常有暴徒扔石头，有一次他被暴徒抓住，游了三十条街，差点被打死。当时的英国社会，如果一个人信仰卫斯理那一派的福音，就会被人嘲讽说这个人脑子有问题。但他们不以福音为耻，坚持传福音。
就在新婚的那天早上，上帝对戴德生的曾祖父说，我的灵要临到你，你和你一家三代万代都要侍奉我。（《约书亚记》第24章15节：“至于我和我家，我们必定事奉耶和华。”）他就跪在麦捆上，向上帝承诺，从今天早上开始，他要献给上帝。
牧师为他们证婚之后，按风俗，本来接下来是一个很大型的聚会，喝酒啦，狂欢啦。但他牵着新娘子的手刚走出教堂，就告诉来宾，我现在已经是一个真正悔改了的基督徒，所以舞会和酒宴取消。
所有来参加他们婚礼的朋友都很震惊，他的新婚妻子也很震惊。因为他也是这天早上才发生突然的转变，还没来得及告诉妻子。妻子很伤心，难道我嫁给了一个循道会的会徒吗？
新娘子刚结婚的那段时间很不顺服。你是循道会的会友，你怎么早不说啊？新婚那天晚上，丈夫就给新娘说，我们这个家每天晚上都要祷告！新娘子手一甩就上楼啦，一点都不顺服。新郎每天晚上祷告的时候，新娘子搬动坛坛罐罐，声音弄得非常大。很不高兴。
后来有一天晚上，新郎跪在地上祷告的时候，新娘子更不耐烦了，又吼又叫。突然，新郎一下子就把她抱起来，当然不是要打她。他把新娘抱到楼上，放在自己旁边，然后跪在地上祷告。祷告他对上帝的爱，祷告他是多么爱他的妻子，希望全家同心为神做工。就在那天晚上，上帝的灵临到他的妻子，他们夫妻俩就同心合力，成为上帝在当地传福音的先锋。当地的教会也是他们所建立的，这就是戴德生的曾祖父的故事。
在《戴德生的青少年时代》一书中，戴德生的儿子和儿媳这样写道：上帝在那一天早上的拣选，不仅影响了福音在英国世界的传播，也影响了在中国的传播。
我们要翻译的第一本叫《戴德生的青少年时代》。不过书的第一章写的并不是戴德生，而是他的曾祖父。我们中国之所以有了戴德生，是因为他的曾祖父首先归正，神把从一个挂名基督徒转变成真正爱主的基督徒。戴德生的曾祖父和约翰·卫斯理是一个时代的。上帝要预备戴德生进入中国，在差不多80年前就开始预备祂的祖先了。
淘宝店铺：全新文化创意产品
http://cdnew.taobao.com/
天猫店铺：全新图书专营店
http://quanxints.tmall.com/
