新浪博客

橄榄球专业术语续（中英对照）

2008-07-07 18:00阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1502324852

safety-man 安全队员
scrimmage 争球
scrimmage line 争球线
scrum half 传锋
secondary defense 第2防线
second down 第2进攻
second row 中排
seven men line box defense 7人箱形防线
seven men line diamond defense 7人菱形防线
short punt 短传球
shoulder pad 护肩
shove pass 进间转身向后传球
sidestep 侧步
single wingback formation 单边防守阵式
slant 突破防线
sleeper 乘虚进攻
smash 强行突破
snap 向后投球
spin kick 踢旋转球
stand off 接锋
standing pass 原地传球
statue of liberty 自由女神式传球
straight tackling 正面阻挡
T formation T字阵式
tackler 阻挡球员
tackling 阻挡
tail back 尾后卫
ten-yard line 十码线
third down 第3次进攻
mouse-trap 陷进战术
off guard 内侧抢球
offset 双方同时犯规
on side 在位
one armed catch 单手接球
out of play 暂停
pad 护具
padded jersy 衬软垫的运动衫
pass behind line 线后短传
piling up 故意压人
plunge 突破防线
punt kick 踢脱手球
quarter 小节
quarterback 四分卫
quick kick 快踢
ready for play 准备开始
receiveing team 防守队
recover 重新接球
regular formation 基本队形
retreating tactic 撤退战术
return kick 回踢
reverse play 回转进攻
right guard 右后卫
right tackle 右内边锋
right wing 右边锋
rocked leg 争球时勾腿
roll out 四分卫突破战术
rush tackle 冲抱
safety 安全得分
third row 后排
tight scrummage 对等争球
touch 持球触人
touch down 持球触地
touchdown passing 向前传球越过对方球门线
touchdown running 举球越过对方球门线
touch-in-goal 得分区
touch-in-goal line 得分区线
touch kick 踢向边线
tripple wing back formation 三边卫进攻阵式
try 进攻权，持球触地得分
try getter （持球触地）得分手
twenty yards chain 20码链尺
two-yard line 两码线
V formation V字阵式
war dance 赛前舞（预祝胜利）
wing back 边卫
yard line 码线

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享