英爱逍遥游 --- 莎翁故乡史特拉福鎮
2011-09-06 09:15阅读:
位於倫敦近郊的史特拉福鎮(Stratford - upon -
Avon),依山傍水,是一個風光明媚的寧靜小鎮,也是大文豪莎士比亞的故鄉,充滿文藝氣息。
在英国,很多地名中有“Ford”这个词根,意为“涉水(动词)”或是“浅滩(名词)”。就是河流中可以渡河的地方。史特拉福鎮名中有这个词,说明它过去也是个可以渡河的地方。
这条河就是爱汶河(River
Avon),镇上所有的住宅由岸边次第排列开去,房屋古朴粗狂,里面有维多利亚式建筑和哥特式建筑。
(
非原创)