青山刚昌2016最新访谈
2017-06-21 22:54阅读：
转自微博博主：名侦探柯南事务所APTX
4月21日 22:14 来自 搜狗高速浏览器【青山刚昌访谈+高山南访谈】三月出版的《名侦探柯南DVD
Collection1》刊载了青山刚昌和高山南的特别访谈，青山说将以连载25周年为下个目标~之前我们翻译过其中一部分，现在献上访谈全文，详见O网页链接。感谢
@工藤柯东 提供杂志照片！
\u2014\u2014TV\u52a8\u753b\u4eca\u5e74\u4e5f\u8d70\u5230\u7b2c20\u4e2a\u5e74\u5934\u4e86\uff0c\u8bf7\u8c08\u8c08\u60a8\u7684\u611f\u60f3\u5427\uff01
\u9752\u5c71\uff1a\u5766\u767d\u8bf4\uff0c\u5bf9\u4e8e\u201c\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e8620\u5e74\u4e86\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u8bdd\u6211\u611f\u89c9\u786e\u5b9e\u662f\u662f\u4e8b\u5b9e\u5462\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u76f4\u5728\u753b\u7684\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u771f\u5b9e\u7684\u611f\u53d7\u662f\u201c\u6211\u662f\u4e0d\u662f\u8fd8\u80fd\u518d\u753b\u4e2a\u516b\u5e74\u5de6\u53f3\uff1f\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u3002\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u6837\u60f3\uff0c20\u5e74\u7684\u8bdd\u8fd8\u662f......\u771f\u662f\u5149\u9634\u4f3c\u7bad\u554a\u3002\uff08\u7b11\uff09
\u2014\u2014\u5173\u4e8e\u8fd9\u90e8\u64ad\u6620\u4e8620\u5e74\u7684\u52a8\u753b\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u60f3\u5bf9\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u8bf4\u7684\u5462\uff1f
\u9752\u5c71\uff1a\u5404\u4f4d\u4e3a\u4e86\u67ef\u5357\u8fd9\u90e8\u52a8\u753b\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u4e8620\u5e74\uff0c\u771f\u7684\u975e\u5e38\u611f\u8c22\uff01\u300a\u67ef\u5357\u300b\u521a\u5728\u7535\u89c6\u4e0a\u653e\u6620\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u6839\u672c\u6ca1\u60f3\u8fc7\u80fd\u8fde\u7eed\u64ad\u6620\u81f3\u4eca\u3002\u73b0\u5728\u56de\u60f3\u8d77\u6765\u611f\u89c9\u771f\u7684\u975e\u5e38\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u5462\u3002\u867d\u7136\u4ee5\u524d\u8fd8\u4e0d\u4e00\u5b9a\u884c\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u7684\u8bdd\u57fa\u672c\u4e0a\u753b\u7684\u6f2b\u753b\u90fd\u80fd\u6539\u7f16\u6210\u52a8\u753b\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4e00\u76f4\u4ee5\u6b64\u4e3a\u524d\u63d0\u521b\u4f5c\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u8fd920\u5e74\u95f4\uff0c\u6211\u90fd\u6709\u79cd\u4e00\u76f4\u5728\u53c2\u52a0\u6821\u56ed\u6587\u5316\u8282\u7684\u611f\u89c9\u3002\uff08\u7b11\uff09
\u6f2b\u753b\u91cc\u5f88\u5c11\u6709\u52a8\u4f5c\u620f\u7684\u753b\u9762\uff0c\u5076\u5c14\u9700\u8981\u753b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5c31\u4f1a\u82e6\u607c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u52a8\u4f5c\u5e94\u8be5\u600e\u6837\u53bb\u8868\u73b0\u5462\u3002\u8fd9\u4e9b\u5168\u90fd\u8981\u51ed\u60f3\u8c61\u554a\u3002\u7279\u522b\u662f\u6c7d\u8f66\u8ffd\u9010\u7684\u573a\u9762\uff0c\u6f2b\u753b\u91cc\u51e0\u4e4e\u4e0d\u592a\u51fa\u73b0\u3002\u628a\u9759\u6b62\u7684\u6c7d\u8f66\u753b\u9762\u53d8\u6210\u5145\u6ee1\u538b\u8feb\u611f\u7684\u5f71\u50cf\u603b\u662f\u8ba9\u6211\u500d\u611f\u671f\u5f85\u3002
\u3010\u4f5c\u54c1\u521b\u4f5c\u4e2d\u5341\u5206\u8f9b\u82e6\u7684\u662f......\u3011
\u2014\u2014\u4f5c\u54c1\u521b\u4f5c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6709\u6ca1\u6709\u7279\u522b\u8f9b\u82e6\u7684\u4e8b\uff1f
\u9752\u5c71\uff1a\u8003\u8651\u9ed1\u8863\u7ec4\u7ec7\u7684\u5267\u60c5\u771f\u7684\u597d\u8f9b\u82e6\u554a\u3002\u5fc5\u987b\u5f97\u628a\u4e3b\u8981\u7bc7\u7ae0\u91cc\u6240\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\u62fc\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u5f53\u505a\u4e00\u90e8\u5927\u578b\u7535\u89c6\u5267\u6765\u8003\u8651\u3002\u4f46\u662f\u6ca1\u60f3\u5230\uff0c\u5728\u753b\u8d64\u4e95\u79c0\u4e00\u590d\u6d3b\u65f6\uff0c\u771f\u662f\u610f\u5916\u7684\u611f\u89c9\u5f88\u7b80\u5355\u554a\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u53ea\u662f\u5c06\u4ee5\u524d\u4e00\u76f4\u601d\u8003\u7684\u4e1c\u897f\u753b\u4e0a\u53bb\u4e86\u800c\u5df2\u3002\uff08\u7b11\uff09\u52a8\u753b\u7684\u5b8c\u6210\u60c5\u51b5\u4e5f\u90fd\u5f88\u68d2\u554a\uff0c\u6211\u90fd\u770b\u4e86\u597d\u51e0\u904d\u4e86\u5462\u3002\uff08\u7b11\uff09\u81f3\u4eca\u90fd\u975e\u5e38\u4e0d\u9519\u5462\u3002
\u300c\u5766\u767d\u8bf4\u6211\u771f\u7684\u6ca1\u60f3\u8fc7\u67ef\u5357\u80fd\u8fde\u8f7d\u8fd9\u4e48\u957f\u65f6\u95f4\u3002\u300d
\u3010\u80fd\u8ba9\u522b\u4eba\u8bf4\u51fa\u201c\u539f\u6765\u662f\u8fd9\u6837\u201d\u5c31\u7b97\u6210\u529f\u4e86\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3011
\u2014\u2014\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u60a8\u73b0\u5728\u6700\u5173\u5fc3\u7684\u89d2\u8272\u5427\u3002
\u9752\u5c71\uff1a\u5f53\u7136\u662f\u4e16\u826f\u4e86\uff01\u4e16\u826f\u5f88\u5f3a\uff0c\u53c8\u4f1a\u622a\u62f3\u9053\uff0c\u53c8\u662f\u8d64\u4e95\u7684\u59b9\u59b9\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5f88\u5728\u610f\u5979\u5427\u3002\u548c\u8d64\u4e95\u6709\u5173\u7684\u89d2\u8272\u7684\u540d\u5b57\u90fd\u662f\u6765\u6e90\u4e8e\u6211\u559c\u7231\u7684\u52a8\u753b\u300a\u673a\u52a8\u6218\u58eb
\u9ad8\u8fbe<\/a>\u300b\u91cc\u7684\u89d2\u8272\u540d\u3002
\u524d\u51e0\u5929\u6211\u548c\u5b89\u5ba4\u900f\u7684\u58f0\u4f18\u53e4\u8c37\u5f7b\u5148\u751f\u4e00\u8d77\u5403\u996d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u5c31\u88ab\u4ed6\u5410\u69fd\u4e86\u2026\uff08\u7b11\uff09\u5f53\u65f6\uff0c\u4ed6\u7b11\u7740\u8ddf\u6211\u8bf4\u9053\uff0c\u5b89\u5ba4\u900f\u7684\u672c\u540d\u53eb\u505a\u964d\u8c37\u96f6\u4ec0\u4e48\u7684\u662f\u4e0d\u662f\u6709\u4e9b\u592a\u8fc7\u4e86\u3002\u90a3\u65f6\u6211\u5c31\u56de\u7b54\u8bf4\uff0c\u201c\u5176\u5b9e\uff0c\u53eb\u505a\u96f6\u662f\u6709\u542b\u4e49\u5728\u91cc\u9762\u7684\uff0c\u65e5\u672c\u8b66\u5bdf\u5c31\u88ab\u4eba\u4eec\u4fd7\u79f0\u4e3a\u201cZero\u201d\u3002\u201d\u4ed6\u542c\u540e\u8868\u793a\uff0c\u201c\u554a\uff0c\u539f\u6765\u662f\u8fd9\u6837\u554a\u201d\uff0c\u63a5\u53d7\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u8ba9\u522b\u4eba\u8bf4\u51fa\u201c\u539f\u6765\u662f\u8fd9\u6837\u201d\u5c31\u7b97\u6210\u529f\u4e86\u3002\uff08\u7b11\uff09','post_no':2,'type':'0','comment_num':0,'props':null,'post_index':1,'pb_tpoint':null}}'
style='box-sizing: content-box; margin: 0px; padding: 0px; zoom: 1;
border-width: 0px 0px 1px 1px; border-left-style: solid;
border-left-color: rgb(229, 229, 229); border-bottom-style: solid;
border-bottom-color: rgb(225, 228, 230); width: 739px;
background-image:
url(https://tb2.bdstatic.com/tb/static-pb/widget/post_list/img/bg_ba2195f.jpg);
background-attachment: initial; background-size: initial;
background-origin: initial; background-clip: initial;
background-position: initial; background-repeat: repeat-y;'>
我在画漫画的时候也很期待动画化。】
——TV动画今年也走到第20个年头了，请谈谈您的感想吧！
青山：坦白说，对于“已经过了20年了”之类的话我感觉确实是是事实呢。作为一直在画的的人，我真实的感受是“我是不是还能再画个八年左右？”之类的。尽管这样想，20年的话还是......真是光阴似箭啊。（笑）
——关于这部播映了20年的动画，有什么想对工作人员说的呢？
青山：各位为了柯南这部动画辛勤工作了20年，真的非常感谢！《柯南》刚在电视上放映的时候，我根本没想过能连续播映至今。现在回想起来感觉真的非常不可思议呢。虽然以前还不一定行，但现在的话基本上画的漫画都能改编成动画。因为我一直以此为前提创作，基本上这20年间，我都有种一直在参加校园文化节的感觉。（笑）
漫画里很少有动作戏的画面，偶尔需要画的时候，我就会苦恼，这些动作应该怎样去表现呢。这些全都要凭想象啊。特别是汽车追逐的场面，漫画里几乎不太出现。把静止的汽车画面变成充满压迫感的影像总是让我倍感期待。
【作品创作中十分辛苦的是......】
——作品创作的过程中有没有特别辛苦的事？
青山：考虑黑衣组织的剧情真的好辛苦啊。必须得把主要篇章里所发生的事件拼合起来，当做一部大型电视剧来考虑。但是没想到，在画赤井秀一复活时，真是意外的感觉很简单啊。不过也是因为我只是将以前一直思考的东西画上去了而已。（笑）动画的完成情况也都很棒啊，我都看了好几遍了呢。（笑）至今都非常不错呢。
「坦白说我真的没想过柯南能连载这么长时间。」
【能让别人说出“原来是这样”就算成功了（笑）。】
——请告诉我您现在最关心的角色吧。
青山：当然是世良了！世良很强，又会截拳道，又是赤井的妹妹，大家都很在意她吧。和赤井有关的角色的名字都是来源于我喜爱的动画《机动战士
高达》里的角色名。
前几天我和安室透的声优古谷彻先生一起吃饭的时候，这一点就被他吐槽了…（笑）当时，他笑着跟我说道，安室透的本名叫做降谷零什么的是不是有些太过了。那时我就回答说，“其实，叫做零是有含义在里面的，日本警察就被人们俗称为“Zero”。”他听后表示，“啊，原来是这样啊”，接受了这个说法。因此，能让别人说出“原来是这样”就算成功了。（笑）
\u2014\u2014\u60a8\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5982\u4f55\u4eab\u53d7\u8fd9\u90e8\u300c\u540d\u4fa6\u63a2\u67ef\u5357DVDCollection\u300d\u5462\uff1f
\u9752\u5c71\uff1a\u8fd9\u6b21\u63a8\u51fa\u7684DVD
Collection\uff0c\u628a\u65e9\u671f\u76f4\u5230\u6700\u8fd1\u7684\u4e3b\u8981\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u90fd\u6536\u5f55\u5230\u4e86\u4e00\u8d77\uff0c\u770b\u5b8c\u4f1a\u89c9\u5f97\u6545\u4e8b\u5f88\u6709\u8da3\u5427\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u8fc7\u53bb\u6ca1\u6709\u4e00\u76f4\u5728\u770b\u300a\u540d\u4fa6\u63a2\u67ef\u5357\u300b\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u4ee5\u524d\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u6545\u4e8b\uff0c\u4e4b\u524d\u770b\u8fc7\u7684\u4eba\u4e5f\u80fd\u5f53\u4f5c\u662f\u6000\u5ff5\uff0c\u6765\u590d\u4e60\u4ee5\u524d\u7684\u6545\u4e8b\u4e5f\u5f88\u597d\u3002\u6211\u5076\u5c14\u4f1a\u91cd\u65b0\u8bfb\u8bfb\u4ee5\u524d\u5355\u884c\u672c\u91cc\u7684\u4e3b\u8981\u60c5\u8282\uff0c\u60f3\uff1a"\u8fd9\u4e2a\u60c5\u666f\u653e\u5728\u52a8\u753b\u91cc\u7684\u8bdd\u662f\u600e\u6837\u6765\u7740\uff1f"\u8fd9\u65f6\u770bDVD\u91cd\u6e29\u5c31\u5f88\u65b9\u4fbf\u5566\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u62ff\u81ea\u5df1\u4ee5\u524d\u7684\u753b\u548c\u73b0\u5728\u7684\u76f8\u6bd4\u8f83\uff0c\u4e5f\u662f\u633a\u6709\u8da3\u7684\u3002\u52a8\u753b\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u7684\u753b\u4e5f\u662f\u548c\u4ee5\u524d\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u4e5f\u7b97\u662f\u67ef\u5357\u7684\u5386\u53f2\u5462\u3002\u867d\u7136\u73b0\u5728\u7684\u52a8\u753b\u5df2\u7ecf\u662f\u6570\u7801\u5236\u4f5c\uff0c\u4f46\u65e9\u671f\u7684\u52a8\u753b\u5236\u4f5c\u662f\u8981\u5728\u80f6\u7247\u4e0a\u753b\u539f\u753b\u7684\uff0c\u5149\u4ece\u8fd9\u70b9\u4e0a\u5c31\u80fd\u611f\u5230\u65f6\u4ee3\u5728\u53d8\u5316\u554a\uff08\u7b11\uff09\u3002
\u3010\u5728\u6f2b\u753b\u91cc\u4e0d\u80fd\u3001\u5728\u7535\u5f71\u91cc\u5374\u80fd\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u7684\u5185\u5bb9\u3011
\u2014\u2014\u65b0\u7684\u7535\u5f71\u4f5c\u54c1\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u4e0a\u6620\u4e86\uff0c\u8001\u5e08\u4e5f\u518d\u6b21\u753b\u4e86\u539f\u753b\u5462\u3002
\u9752\u5c71\uff1a\u55ef\u3002\u867d\u7136\u662f\u7535\u5f71\uff0c\u4f46\u81ea\u5df1\u4e00\u76f4\u6709\u5728\u753b\u539f\u753b\u5462\u3002\u800c\u4e14\u8fd9\u6b21\u7684\u7535\u5f71\u975e\u5e38\u6709\u8da3\uff0c\u4ee4\u4eba\u5341\u5206\u671f\u5f85\u3002\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9\u5f88\u6709\u8da3\u5440\u3002
\u7535\u5f71\u7684\u8bdd\uff0c\u80fd\u770b\u5230\u8bb8\u591a\u6f2b\u753b\u91cc\u770b\u4e0d\u5230\u7684\u955c\u5934\uff0c\u6240\u4ee5\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u4e5f\u80fd\u671f\u5f85\u7535\u5f71\u4e0a\u6620\u3002\u50cf\u4e00\u4e9b\u5728\u6f2b\u753b\u8fde\u8f7d\u91cc\u8868\u8fbe\u4e0d\u5230\u4f4d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5728\u7535\u5f71\u91cc\u80fd\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u8fd9\u4e5f\u8ba9\u4eba\u975e\u5e38\u671f\u5f85\u5462\u3002
\u6211\u6709\u88ab\u95ee\u8fc7\uff0c"\u7535\u5f71\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u4e0d\u4f1a\u5728\u6f2b\u753b\u91cc\u51fa\u73b0\u5417\uff1f"\uff0c\u6f2b\u753b\u91cc\u662f\u4e0d\u4f1a\u753b\u7684\u5427\u3002\u5728\u7535\u5f7
