“连”为什么叫lian？它的本意是什么？该词是“连接”的意思。因为/l/音具有流延、拉伸的含义，所以能够表示无限延长，或纵横相连。介音i起着隔离传送的作用，在此指延伸更长，联系更广。n就是那些被连在一起的东西。
该词与英语的link（联系）同源。
相同原理的有“联”，连接的意思。因为/l/音具有流延、拉伸的含义，所以能够纵横相连。
该词与英语的link（联系）同源。
相同原理的有“莲”，莲子，莲花的意思。因为莲蓬和莲藕之间有细长的茎（用介音i来表示）相连，所以叫莲。
该词与英语的lotus（莲）同源。
相同原理的有“练”，煮熟的生丝。因为丝呈链状，所以叫练。后来引申为练习、学习的意思。
该词与英语的learn（练习、学习）同源。
相同原理的有“恋”，爱慕的意思。因为/l/音具有流延、拉伸的含义，能使心心相连，所以叫恋。
该词与英语的like/ love（喜欢、爱）同源。
上述各词中，虽不是每个都有英语同源词，但英语的line（线）、link（连）二词就足以对应这众多的词，可以以一当百。英语中对应词少的主要原因是，英语的/r/发达，/l/变成了/r/音了，如rail（栏），road（路）等。