中国影坛有两个叫莫愁的演员。一个是香港影星莫愁（1935.3.18--1965.12.27）英年早逝，由于情感问题服用过量安眠药身亡。因为同名同姓，在百度上搜索，经常是张冠李戴。今天纪念的是上海电影制片厂的演员莫愁，她爱人是上海电影译制厂的创始人陈叙一。上海电影译制厂的缔造者和中国电影译制事业的开拓者。没有他，就没有长达30年的上译厂的辉煌，更没有那么多美好的电影记忆。
陈叙一先后任副厂长，厂长，一直肩负着译制片创作生产的领导工作，三十多年间，译制了三十多个国家的五百多部故事片。......
陈叙一先后任副厂长，厂长，一直肩负着译制片创作生产的领导工作，三十多年间，译制了三十多个国家的五百多部故事片。......