上世纪七十年代末，日本电影《追捕》在中国风靡一时，邱岳峰在剧中配音的是精神病院医生唐塔。记得当初连看好几遍这部电影后，大家都对其中的那句著名台词津津乐道：“杜丘，你看这天是多么的蓝。走过去，你就会融化在蓝天之中……”邱岳峰大师把这句赋有诗意的台词演绎得出神入化。
邱岳峰为经典影片《简·爱》配音，他通过声音把那脾气古怪的英国绅士罗切斯特那既富有教养又盛气凌人，表面粗暴地对待简·爱、内心又把她视为知己的复杂感情，演绎得丝丝入扣。直到现在想起来，那一声绝望的“简——”，依然会清晰地萦绕在脑海里。还有他在《悲惨世界》、《巴黎圣母院》等影片的配音被业内人士认为是“登峰造极”。
他为动画片《狐狸打猎人》的配音也是一绝，他是影片的旁白，又为四位主角配音。狐狸、老狼、年轻猎人、老猎人。他把狐狸阴险、奸诈、狡猾，善于花言巧语的秉性演绎得入木三分。
邱岳峰为经典影片《简·爱》配音，他通过声音把那脾气古怪的英国绅士罗切斯特那既富有教养又盛气凌人，表面粗暴地对待简·爱、内心又把她视为知己的复杂感情，演绎得丝丝入扣。直到现在想起来，那一声绝望的“简——”，依然会清晰地萦绕在脑海里。还有他在《悲惨世界》、《巴黎圣母院》等影片的配音被业内人士认为是“登峰造极”。
他为动画片《狐狸打猎人》的配音也是一绝，他是影片的旁白，又为四位主角配音。狐狸、老狼、年轻猎人、老猎人。他把狐狸阴险、奸诈、狡猾，善于花言巧语的秉性演绎得入木三分。