新浪博客

英语中“警察”的几种说法

2009-03-26 14:27阅读:
记得在上中学的时候英语老师教我们“警察”叫做,policeman。
在来到美国以后才知道其实“警察”有很多种说法,而平时的口语中是不说policeman的。
Polceman 是很正式的一种说法,通常是书面用语,或者警车上,警察的肩章上能见到这个词。
Cop 是警察的口语说法,是可数名词。通常美国人说警察就用这个词。
Shrieff 在美语中是指警长的意思,常常指管辖一个郡(county)的警长。而这种用法是美国特有的用法。
例句:
A plainclothes policeman detained the drugpusher.
一名便衣警察拘留了那个毒贩。
Look! The cop is coming.
看!那警察来了。
He was elected sheriff of the county.
他被选为县警长。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享