股市波动不断 巴菲特告诫投资者要忽视市场噪音
证券新闻腾讯财经[微博]2015-06-06 18:08
腾讯财经讯 北京时间6月6日下午消息，据市场观察网站报道，如果一棵树倒在森林里且没有人听到，那它发出了声音吗？你可能会说“当然，它发出了”，你的答案是对的。但如果五棵树同时倒会发生什么？发出五十次声音？
如果你是一个持有少量股票或债券的活跃投资者，这可能非常重要。你的树可能会倒下。然而，如果你持有的是代表整个市场的指数基金，那你现在完全站在森林之外。森林里的树木每天都会倒下，但你不会注意到。
这就是成功的组合投资背后的策略。先锋集团（Vanguard Group）的创始人约翰·博格（John Bogle）在最近的采访中表示，那些树木倒下的声音，才是真正的问题。
那是因为人们看到价格上升和下降——这是正常的，股市不断波动来努力对成千上万的资产进行实时定价——然后他们觉得有必要做出反应，干点事情。
倾听
事实是他们应该什么都不做。波动是正常的，应该完全忽略。博格表示：“不要太关注市场的波动，所有这些噪音和跳上跳下的行情都是混淆你的情绪。”
问题并不在于“我的投资会上升还是下降？”——因为肯定会发生。应该问的问题是“患得患失让我心烦，我应该闭一只眼吗？”
你应该知道这个问题的答案。好的投资顾问懂得为他的客户倾听，真正感受客户的希望、梦想和期望。它不是数据，而是感情。人们想要确定性和安全性，但他们明白风险是退休投资方程的一部分
证券新闻腾讯财经[微博]2015-06-06 18:08
腾讯财经讯 北京时间6月6日下午消息，据市场观察网站报道，如果一棵树倒在森林里且没有人听到，那它发出了声音吗？你可能会说“当然，它发出了”，你的答案是对的。但如果五棵树同时倒会发生什么？发出五十次声音？
如果你是一个持有少量股票或债券的活跃投资者，这可能非常重要。你的树可能会倒下。然而，如果你持有的是代表整个市场的指数基金，那你现在完全站在森林之外。森林里的树木每天都会倒下，但你不会注意到。
这就是成功的组合投资背后的策略。先锋集团（Vanguard Group）的创始人约翰·博格（John Bogle）在最近的采访中表示，那些树木倒下的声音，才是真正的问题。
那是因为人们看到价格上升和下降——这是正常的，股市不断波动来努力对成千上万的资产进行实时定价——然后他们觉得有必要做出反应，干点事情。
倾听
事实是他们应该什么都不做。波动是正常的，应该完全忽略。博格表示：“不要太关注市场的波动，所有这些噪音和跳上跳下的行情都是混淆你的情绪。”
问题并不在于“我的投资会上升还是下降？”——因为肯定会发生。应该问的问题是“患得患失让我心烦，我应该闭一只眼吗？”
你应该知道这个问题的答案。好的投资顾问懂得为他的客户倾听，真正感受客户的希望、梦想和期望。它不是数据，而是感情。人们想要确定性和安全性，但他们明白风险是退休投资方程的一部分