据媒体报道，12月24日，身为湖南人的北大校长周其凤在回到家乡长沙一中演讲时，批评美国教育“是一塌糊涂的”，引发网友争议和指责甚至人身攻击。对此，《中国青年报》记者求证，证实湖南某报纸的报道属于“断章取义”。
该报道首先出现在湖南省一家报纸，该报在A叠第4版刊出题为《北大校长称美国教育一塌糊涂》的报道。该报道在该报纸的头版醒目位置作了导读。被网络转载后，仅在新浪微博上，截至25日18时35分，这一天被转得最多的前15条微博中有两条是基于这篇报道，其中一条排第3位，转发了21000多次，另一条排第13位，被转发了12000多次，网友自行编发的微博更是不胜枚举。这些微博下的评论也很多，大部分都对周其凤的表述作出了负面评价，“丢人”、“无知”、“悲哀”甚至“垃圾”、“脑残”等。只有部分网友发出质疑，“是不是把人家的话断章取义了？”“很难想象这句话是北大校长周其凤说的”。
经记者查找演讲录音，所得的周其凤的原话如下：
“现在大家都觉得美国的教育好，我们也在向美国学习，什么哈佛、MIT等等，其实美国的教育也不是那么好。它有它好的地方。怎么讲？美国的教育对于培养合格的或者说优秀的美国公民，这是很成功的，因为为美国培养了那么多人才，把美国建成为这么一个很霸气的强国。但是如果是从我们现在是个地球村，在培养世界公民这个角度来说，我认为美国的教育是一塌糊涂。它培养的人，也就是说他们感到骄傲的是他们的总统，哪个总统懂得尊重人家？就想欺负人家，就想把它的价值观强加于人，就想按照美国说怎么样就怎么样办。所以，从这个角度来说美国的教育是一塌糊涂，这是我的看法。”
而在某报纸上，表述如下：
“对于现在很多人否定中国的教育，周其凤持不同态度，‘我认为美国的教育一塌糊涂，他们的每一任总统都不懂得尊重人，总是把自己的意愿强加于别人，如此看来，他们的教育是一塌糊涂的。’周其凤认为中国的教育很成功，理由是中国这些年都在飞速发展，‘我们的国家在进步，靠的就是我们的教育培养的人才。’”
从这两段话中，读者可以很容易地看出，周其凤对于美国教育一塌糊涂的看法是有限定条件的，而
该报道首先出现在湖南省一家报纸，该报在A叠第4版刊出题为《北大校长称美国教育一塌糊涂》的报道。该报道在该报纸的头版醒目位置作了导读。被网络转载后，仅在新浪微博上，截至25日18时35分，这一天被转得最多的前15条微博中有两条是基于这篇报道，其中一条排第3位，转发了21000多次，另一条排第13位，被转发了12000多次，网友自行编发的微博更是不胜枚举。这些微博下的评论也很多，大部分都对周其凤的表述作出了负面评价，“丢人”、“无知”、“悲哀”甚至“垃圾”、“脑残”等。只有部分网友发出质疑，“是不是把人家的话断章取义了？”“很难想象这句话是北大校长周其凤说的”。
经记者查找演讲录音，所得的周其凤的原话如下：
“现在大家都觉得美国的教育好，我们也在向美国学习，什么哈佛、MIT等等，其实美国的教育也不是那么好。它有它好的地方。怎么讲？美国的教育对于培养合格的或者说优秀的美国公民，这是很成功的，因为为美国培养了那么多人才，把美国建成为这么一个很霸气的强国。但是如果是从我们现在是个地球村，在培养世界公民这个角度来说，我认为美国的教育是一塌糊涂。它培养的人，也就是说他们感到骄傲的是他们的总统，哪个总统懂得尊重人家？就想欺负人家，就想把它的价值观强加于人，就想按照美国说怎么样就怎么样办。所以，从这个角度来说美国的教育是一塌糊涂，这是我的看法。”
而在某报纸上，表述如下：
“对于现在很多人否定中国的教育，周其凤持不同态度，‘我认为美国的教育一塌糊涂，他们的每一任总统都不懂得尊重人，总是把自己的意愿强加于别人，如此看来，他们的教育是一塌糊涂的。’周其凤认为中国的教育很成功，理由是中国这些年都在飞速发展，‘我们的国家在进步，靠的就是我们的教育培养的人才。’”
从这两段话中，读者可以很容易地看出，周其凤对于美国教育一塌糊涂的看法是有限定条件的，而