《天国王朝－－导演剪辑版》——还原真实的经典
2008-12-15 09:36阅读：
中文名: 天国王朝
英文名: Kingdom Of Heaven
别名: 天国骄雄/天堂帝国/天堂国度/圣战王朝/王者天下
IMDb: 7.1/10 (62,389 votes)
资源格式: DVDRip
版本: 导演剪切版
发行日期: 2005年
导演: 雷德利·斯科特 Ridley Scott
演员: 杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
利亚姆·尼森 Liam Neeson
大卫·泽尔利斯 David Thewlis
爱德华·诺顿 Edward Norton
Jouko Ahola
Tim Barlow
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
Christian Boeving地区: 美国
语言: 英语
简介：巴里安(奥兰多·布鲁姆饰)是一个法国小铁匠，在妻子自杀后不情愿地加入了十字军。当他随着十字军东征来到耶路撒冷后，深深地被当地陌生而奇特的文化吸引，巴里安甚至爱上了公主希比拉。但是萨拉丁率领的撒拉森骑士很快来袭，他们发誓要夺回心中的圣地，一场惊心动魄又野蛮残酷的战争即将展开……
心得：应该感谢《看电影》，在DVD刊中推荐十个最好的修复版本，这部《天国王朝》赫然在列。如果不是这样，或许我就错过了如此精彩的一部电影，或许用“史诗”更恰当。
起初不明白所谓的导演剪辑版究竟是什么用意，甚至还一度怀着情色的心境来揣测这多出的50分钟是否会是男女主角间的激情戏。可是当我看完后，惭愧自己有这样的想法之后更多是困惑：这是以前看过的那个《天国王朝》吗？为什么加长版给人的感觉会如此不同呢？
最初的《天国王朝》给人的感觉如同鸡肋，食之无味，弃之可惜。虽号称战争史诗，却无波澜壮阔。虽群星璀璨，却表演平平，缺乏说服力。可是当看完导演剪辑版后，发现这些问题绝不是影片的问题，可恶的福克斯公司剪掉的这50分钟可谓刀刀致命。
听说当年伊娃•格林拒绝出席首映式，现在我完全理解，最初的版本里只有她和男主角的激情戏，还有难看的歪嘴，莫名其妙的傻笑。可是看完剪辑版才知道原来支撑席贝拉这个人物的一条命运主线完全被删除了——她的儿子，王国真正的继承人。
也许真的人算不如天算。当这个小男孩继位后，席贝拉发现自己的儿子跟他的舅舅一样是个麻风病患者，不想自己的亲子重复她哥哥的悲剧，最后忍痛结束了孩子的生命，那一幕让人悲悯心痛，扼腕叹息。伊娃•格林将一个被命运捉弄，心中梦魇难去的公主演绎得淋漓尽致。最早版本将这一段删去不仅完全抹杀了伊娃•格林的演技，更重要把故事情节一劈两半，难怪有人看了后都困惑贝廉居然因“不愿杀人”就拒绝权力，害得最后大权旁落，公主也跟着不晓事理，居然册封盖伊为国王。着实是中间跳过一大段重要情节。
男主角奥兰多•布鲁姆也许比伊娃幸运一点，被剪戏份不多，但却都是最根本的。我一直不理解，明明开始就是个铁匠，怎么一继承了爵位就有了雄才伟略，他的战略战术从何而来？而且感觉贝廉这个角色始终惜字如金，似乎只要奥兰多•布鲁姆一张俊脸就可以从头演到尾。
在剪辑版里这一切都得到了充分的解释。从他在狱中那一场开始完整却简练地叙述他丧子、妻子自杀（基督教认为自杀是有罪的，会下地狱，并且要把死者的头砍下来）、自己被陷害入狱，侥幸放出后还要被无耻的神父弟弟欺辱。奥兰多•布鲁姆将那种一开始极度压抑，最后愤然反抗的心理变化完全得展现出来，而且非常合适、到位。这样铺陈才使得后面的发展不再突兀，整个人物的刻画也更加可信。
从《角斗士》开始，渐渐喜欢上雷德利•斯科特这位导演，后来的《黑鹰计划》、《汉尼拔》都有追看。欣赏完这部最纯正的《天国王朝》后，更加佩服他的导演功力，当然也更得痛骂福克斯公司的大剪刀。正是他们所谓的市场运营几乎谋杀了雷德利•斯科特的心血之作，剪辑版算是给老人家一次证明的机会。影片开场就是唱诗班的歌声，然后一分钟的黑幕，中间更是出现“Intermission”、“Entr’acte”这样只有在史诗电影中才出现的字幕，斯科特的雄心壮志一览无遗。
一直觉得片中最后那段贝廉与萨拉哈丁的对话属于Pose一百，内涵零蛋的浮夸表演。但看完剪辑版后，我不得不承认——这绝对是段经典对白。我不是宗教人士，无法理解信仰这种虚幻的东西为什么会给人如此之大的力量。现在，我有一点了解，就像战前贝廉站在城墙上鼓舞士兵说的那样：“什么是耶路撒冷？是座落在遭罗马人拆除的犹太庙？是旁边穆斯林的圣地？又或是清真寺，圣墙？谁都无权！谁都有权！”耶路撒冷的神圣不在于座落在这块土地上的冰冷的建筑，而是在这个城市里活生生的人！然而又有多少人明白这个道理呢，三教圣地最终变成血腥的战场，恩怨纷争从古流传至今……
或许，如果以后有人问我“What’s the
life？”我可以这样回答“Nothing”……“Everything！”
真诚的向大家推荐这部史诗电影——《天国王朝》，当然了要看剪辑版的。^_^
