新浪博客

【阅读与欣赏】：鲍勃·迪伦《在风中吹响》

2015-04-21 09:06阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1576100114

【阅读与欣赏】：鲍勃·迪伦《在风中吹响》
【鲍勃·迪伦】
《在风中吹响》歌词：

一个男人要走多少路，
你才能称他为男子汉？
一只白鸽要飞过多少海面，
她才能在沙丘安眠？
炮弹要掠过天空多少回，
它们才被永远禁用？
这回答，我的朋友，正在风中吹响，
这回答正在风中吹响。

一个人抬头看多少次，
才能望见蓝天？
一个人需多少只耳朵，
才能听见人们的哭喊？
多少人死去才能使他了解，
已有太多人死亡？
这回答，我的朋友，正在风中吹响，
这回答正在风中吹响。

一座山要耸立多少年，
才会被冲刷入海？
一些人要生活多少年，
才会被给予自由？
一个人能转过头
去多少回，
假装他什么也没看见？
这回答，我的朋友，正在风中吹响，
这回答正在风中吹响。

鲍勃·迪伦（英语：Bob Dylan，1941年5月24日－），原名罗伯特·艾伦·齐默曼（Robert Allen Zimmerman），是一位有重要影响力的美国唱作人，民谣歌手，音乐家，诗人。迪伦成名于1960年代，并被广泛认为是美国六十年代反叛文化的代言人。他的一些歌曲，例如《答案在风中飘》（Blowing in The Wind）（或译为《随风而飘》等），成为在反战抗议和民权运动中被广泛传唱的曲目。直到今天，他仍然是非常具有影响力非常受欢迎的艺人之一。他的歌词包含了政治抗议、社会评论、哲学和诗歌。

鲍勃·迪伦被认为是20世纪美国最重要、最有影响力的民谣、摇滚歌手，并被视为20世纪60年代美国民权运动的代言人。他直接影响了一大批同时代和后来的音乐人，例如尼尔·杨、大卫·波维、娄·里得、布鲁斯·斯普林斯丁、约翰·列侬等人，并被时代杂志列入本世纪最有影响力的100人的名单。如果没有迪伦，无疑摇滚乐将走一段弯路，将不会有“披头士”（THE BEATLES）的《佩珀军士孤独之心俱乐部乐队》（Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band），不会有“滚石”的《乞丐的宴会》（Beggar’s Banquet），也不会有“乐队”的《来自大平克的音乐》（Music form Big Pink），这就是他的影响程度。他对音乐的最主要的贡献，这点也影响了列侬和麦卡特尼之后的很多歌手，那就是歌词的深刻寓意与音乐成为同等重要的一部分，从他一开始的抗议歌曲，就展示了他的歌词比他的音乐更感召力、更激动人心。纵观其音乐生涯，Bob Dylan 真正赋予了摇滚乐以灵魂。
2015年4月21日 晨。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享