《发临洮将赴北庭留别》鉴赏
高考真题:2015新课标1卷诗歌题
发临洮将赴北庭留别
岑参
闻说轮台路②,连年见雪飞。
春风曾不到,汉使亦应稀。
白草通疏勒,青山过武威。
勤王敢道远,私向梦中归。
注:①临洮:在今甘肃临潭西。北庭,唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉姆萨尔北)。②轮台,庭州属县,在今新疆乌鲁木齐。
补充注释:
①疏勒:地名,今位于新疆维吾尔自治区西南部。
②武威:古称凉州,历史上曾经是著名的“丝绸之路”要冲,河西四郡之一。今甘肃省下辖市,中国地级市。位于甘肃省中部,河西走廊的东端,东临省会兰州,西通金昌,南依祁连山,北接腾格里沙漠。
③勤王:谓尽力于王事。
【译文】
听说轮台那个地方,连年大雪纷飞。
春风从来没有吹到过那里,汉家使节到那里的也很稀少。
那白草茫茫之处就连通着疏勒,那青山连绵一直延伸到武威。
尽力于朝廷我将从临洮出发奔赴北庭,(什么时候回来我也不知道),只有在梦中私自回来吧。
试题试做:
8、与《白雪歌送武判官归京》相比,本诗描写塞外景物的角度有何不同?请简要分析。(5分)
《白雪歌送武判官归京》是直接描写和间接描写相结合来描写景物,本诗是侧面描写塞外景物为主。分析略
9、诗的尾联表达了作者什么样的思想感情?对全诗的情感抒发有怎样的作用?(6分)
诗的最后两句表达了作者忠君报国之志和思念故乡之情。直抒胸臆,深化了全诗的情感抒发。
【鉴赏】
岑参是一个成功的诗人,但是从前作诗并不是一种职业。以后,作诗也不应该是一种职业。因此,他觉得自己“入错行”还是可以理解的。
岑参一生中干得最没劲的时候是他在朝廷里当谏官的时候。虽然那时候他在写诗时也展现出了比较高超的技能,但比起他当年从军时作的诗,还是逊色很多。那时他随军远征西北,面对大漠、戈壁、天山、飞雪,写下了一生中最灿烂的诗行。
这首诗说不上有多“灿烂”,但是可以看做是岑参的“创作大纲”。读着诗中“轮台”、“雪飞”、“春风”、“白草”等关键词,可以想起他的《轮台歌》、《白
高考真题:2015新课标1卷诗歌题
发临洮将赴北庭留别
岑参
闻说轮台路②,连年见雪飞。
春风曾不到,汉使亦应稀。
白草通疏勒,青山过武威。
勤王敢道远,私向梦中归。
注:①临洮:在今甘肃临潭西。北庭,唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉姆萨尔北)。②轮台,庭州属县,在今新疆乌鲁木齐。
补充注释:
①疏勒:地名,今位于新疆维吾尔自治区西南部。
②武威:古称凉州,历史上曾经是著名的“丝绸之路”要冲,河西四郡之一。今甘肃省下辖市,中国地级市。位于甘肃省中部,河西走廊的东端,东临省会兰州,西通金昌,南依祁连山,北接腾格里沙漠。
③勤王:谓尽力于王事。
【译文】
听说轮台那个地方,连年大雪纷飞。
春风从来没有吹到过那里,汉家使节到那里的也很稀少。
那白草茫茫之处就连通着疏勒,那青山连绵一直延伸到武威。
尽力于朝廷我将从临洮出发奔赴北庭,(什么时候回来我也不知道),只有在梦中私自回来吧。
试题试做:
8、与《白雪歌送武判官归京》相比,本诗描写塞外景物的角度有何不同?请简要分析。(5分)
《白雪歌送武判官归京》是直接描写和间接描写相结合来描写景物,本诗是侧面描写塞外景物为主。分析略
9、诗的尾联表达了作者什么样的思想感情?对全诗的情感抒发有怎样的作用?(6分)
诗的最后两句表达了作者忠君报国之志和思念故乡之情。直抒胸臆,深化了全诗的情感抒发。
【鉴赏】
岑参是一个成功的诗人,但是从前作诗并不是一种职业。以后,作诗也不应该是一种职业。因此,他觉得自己“入错行”还是可以理解的。
岑参一生中干得最没劲的时候是他在朝廷里当谏官的时候。虽然那时候他在写诗时也展现出了比较高超的技能,但比起他当年从军时作的诗,还是逊色很多。那时他随军远征西北,面对大漠、戈壁、天山、飞雪,写下了一生中最灿烂的诗行。
这首诗说不上有多“灿烂”,但是可以看做是岑参的“创作大纲”。读着诗中“轮台”、“雪飞”、“春风”、“白草”等关键词,可以想起他的《轮台歌》、《白
