蛙泳（诗）
阿莱达·克维多·罗哈斯（厄瓜多尔）
孙柏昌 译
皮肤晒黑，眼睛磨损，我学会了裸体潜水
在珊瑚和石头之间。蛙泳开放语言：
保持肘部高于手臂，图像更加光鲜
它们是音乐。
深水演练
BRAZADA
Aleyda Quevedo Rojas
Curtida la piel, gastados los ojos, aprendí a bucear desnuda
entre corales y piedras cortantes. Brazada abriendo el lenguaje:
mantener el codo más alto que el brazo, las imágenes más brillantes
son música.
de
阿莱达·克维多·罗哈斯（厄瓜多尔）
孙柏昌 译
皮肤晒黑，眼睛磨损，我学会了裸体潜水
在珊瑚和石头之间。蛙泳开放语言：
保持肘部高于手臂，图像更加光鲜
它们是音乐。
深水演练
BRAZADA
Aleyda Quevedo Rojas
Curtida la piel, gastados los ojos, aprendí a bucear desnuda
entre corales y piedras cortantes. Brazada abriendo el lenguaje:
mantener el codo más alto que el brazo, las imágenes más brillantes
son música.
de