(附:名物考与词源初探)
一、抓拍时间: 2023年4月17日,两年前的今天
二、分类:
菊科 (Asteraceae)
蒲公英属 (Taraxacum)
三、名物考:
(1) 学名:Taraxacum officinale
”Taraxacum'可能源自希腊字'taraxos' (病症) 和 'akos' (对治药物), 喻指其在古代传统医学中的用途。'Officinale”则是拉丁语形容词,词义为“商店的”或“药店销售的”,一般译为定语形容词“药用(的)”。
(2)英文名:Common dandelion
“Dandelion”一词来自法语 dent de lion,意思是“狮子的牙齿”,形容它深裂的叶子。
(3) 中文名:蒲公英
虽然蒲公英在中国南北都很常见,但“蒲公英”这个词在古代文献中并不常见。像《诗经》、《尔雅》、《本草纲目》、《齐民要术》、《梦溪笔谈》等重要典籍中,均未直接出现过这一名称。
一、抓拍时间: 2023年4月17日,两年前的今天
二、分类:
菊科 (Asteraceae)
蒲公英属 (Taraxacum)
三、名物考:
(1) 学名:Taraxacum officinale
”Taraxacum'可能源自希腊字'taraxos' (病症) 和 'akos' (对治药物), 喻指其在古代传统医学中的用途。'Officinale”则是拉丁语形容词,词义为“商店的”或“药店销售的”,一般译为定语形容词“药用(的)”。
(2)英文名:Common dandelion
“Dandelion”一词来自法语 dent de lion,意思是“狮子的牙齿”,形容它深裂的叶子。
(3) 中文名:蒲公英
虽然蒲公英在中国南北都很常见,但“蒲公英”这个词在古代文献中并不常见。像《诗经》、《尔雅》、《本草纲目》、《齐民要术》、《梦溪笔谈》等重要典籍中,均未直接出现过这一名称。