新浪博客

秦香莲的狂喊(现实与理想之间)(2001.11.15)

2010-06-25 13:50阅读:
『今生能够娶到妳这样的妻子, 我真的是心满意足了!』陈世美在进京赶考之前, 轻握着秦香莲的手, 深情款款的说着……
这是1993年二月在『包青天』「铡美案」单元里的一小段戏, 为了用这段回忆戏中的「曾经痴情」来对比陈世美日后的「郎心如铁」, 我细心的揣摩着「深情注视」的感觉…….但是在拍摄当天,导演梁凯程所安排的是--夫妻二人并坐床沿紧紧相拥着, 然后陈世美缓缓起身, 背对着香莲向前走去, 说出『心满意足』的感觉, 不但如此, 脚底下还得跨越过摄影机移动车的轨道, 一格….一格的跨过,表情还不能受影响!
秦香莲的狂喊(现实与理想之间)(2001.11.15)
『背对着秦香莲﹖』我傻笑着问导演:『导演!你可以这样对老婆表达爱意吗﹖』梁凯程也笑着回答:『表达爱意有很多种方式, 看你怎么发挥啊!但是你这样的变换位置, 画面会很好看!』一时脑袋打结, 我苦恼的坐在床沿, 努力的想办法从『深情对视』的情境中走出来,这时饰演香莲的刘雪华悄声的在我耳边说:『试试看!把情感导入类似做梦的感觉, 情绪就可以带得过去了!』哈哈!真是一语惊醒梦中人, 这个镜头顺利完成!
我一直知道雪华是个好演员, 但是从那次以后, 我更注意到她的一个特点--永远不跟导演争辩, 只要是导演要求的, 她绝对想办法作到, 而且要做得好!
事隔几星期, 我们在中影拍一场戏, 内容是叙述陈世美狠心将一双儿女送入宫中当宫女太监, 秦香莲含怨拦轿的戏, 开拍前, 雪华在化妆
室里兴致勃勃的跟我谈到她对这场戏的设计, 她认为以一个母亲而言, 骤然痛失儿女那种撕肝裂肺的疼痛﹔心如槁木、万念俱灰的酸楚, 用「痛到木然」的沉默来表达, 会更能赚观众的热泪……话题正热, 助理来请秦香莲上戏………
二十分钟后, 我踏入拍摄现场, 却当场瞠目结舌, 说不出话来, 因为眼前出现的秦香莲, 竟然是一个披头散发、攀轿狂喊的疯妇; 她紧扯轿帘﹔她被官兵踢打;她满地翻滚;她痛苦呻吟……. 雪华演来丝丝入扣, 问题是--这跟她原先的设计, 完全是背道而驰的啊!
我排除心理的问号, 「阴狠冷酷」的上场演完了陈世美的部分, 却仍然在琢磨着这是个甚么样的状况……..…猛然间, 我懂了!梁凯程是一个非常注重角色个性分明与戏剧节奏的导演, 这场戏中, 陈世美内心的深沉与驸马爷的身分, 他不可能当街有太强烈的举动, 而如果秦香莲也用一种沉痛无声的表演方式, 这场戏在画面呈现上可能会闷掉, 所以他要秦香莲把情绪拉高, 增加这场戏的热度与给观众的撞击性…….我忍不住佩服起雪华这样的演员,同时也扪心自问,在同样的情况下,是不是也能做得像她一样!
事实上,任何一个认真的演员,都会在拍戏之前对自己饰演的角色作规划﹔对角色表达的方式做设计,这里面有演员对角色本身的认同与包容,也有来自于对生活与人性的认知!但是身为一个戏剧节目的导演,他必须有综观全局的能力,他必须考虑到每一场戏的张力﹔角色与角色之间的独立特性与避免不同人物的个性「交迭重复」,我相信这是最容易造成导演与演员之间意见相左的地方,演员坚信应对自己的表现负责,所以要提出个人意见﹔导演则认为自己要肩负全剧的成败,所以也必须有所坚持,就像一个公司的主管与所有参与的人员之间,由于立场的不同,自然想法各异,这种时候,『沟通』就成为彼此之间重要的润滑济了!
秦香莲的狂喊(现实与理想之间)(2001.11.15)
当然, 不可否认的,由于『表演』是一种呈现于大众眼前的工作,所以尤其演员的自我保护色会显得更强,回想我过去二十年的戏剧生涯中,其实以第八到十二年之间是属于自我意识最高涨的时期,往往在家里做了功课之后,在拍摄现场又出现不同的意见,在委曲求全的前提下,脑子里却又免不了天人交战,而且往往天人交战还在持续中,戏已经拍完,不但拍得感觉憋扭,往后心理还要「呕」上好几天!
呵呵……..好在这几年来渐渐看得多了,对工作的「过度执着」反倒也可以放松了,知道对『理想的护持』需要与『观念的圆融』交互为用,才能让自己免于工作上的摩擦﹔免于无谓的自我伤害﹔免于被冠上『龟毛』之名﹔让自己敞开心胸享受工作的快乐!
其实, 回想当年, 雪华就能事事圆融,在忠于自己理想抱负的同时, 还能够兼顾到尊重导演的理想与要求;能够面对不同的挑战; 无限延展自己的可塑性, 这才叫真正的『高难度』啊!
前几天遇到一个身在传播业多年, 刚刚决定投身编剧行列的年轻朋友, 一心的豪情壮志令人喝采, 但是在谈到面对不同的合作者对「妥协」的要求时, 他略带感伤的说:『要想遇到理念相同的合作对象, 真的是好难, 每一个老板都会有一些奇怪或外行的要求!』『那你怎么适应呢﹖』我问。
『适应!哈!我是不能轻易妥协的, 编剧的理想如果这么容易动摇, 我早就坐船随波逐流啰!』我看着他, 心里有一份感动, 嘴里说出的话却是:『创作者跟出资者之间, 永远是会有斜角存在的!』
我也曾经有过一脑子的理想抱负、满胸怀的冲劲热血,从年轻时一路跌跌撞撞冲到现在! 如今才逐渐学习到了从不同的角度去适应环境, 我想告诉那个年轻的朋友: 『如果你是独立创作者﹐坚持个人理想本来是无可厚非的﹐如果你还能独立负担所有的财务盈亏﹐那么“坚持到底”也是理所当然的﹗只是﹐如果财务是由老板负责的﹐那么﹐ 在坚持个人理想的时候﹐是不是也能同时考虑到另一个有所“负担”的人﹖』
我不知道他听了这话之后会有甚么样的反应, 我也不知道当我回首再看看镜中的自己, 会不会划下另一个问号:『你妥协啦﹖』 还是『你进步啰?』

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享