《华尔街日报》年度十大好书张彤禾《打工女孩》:倾听中国打工者的声音
转自IBTIMES中文网 2013年03月25日

《打工女孩:从乡村到城市的变动中国 》
Factory Girls
作者: [美] 张彤禾
译者:张坤 吴怡瑶
出版时间:2013/3
开本: 32
装帧:平装
'出去',农民工用这个简单的词定义他们的流动生活。'在家没事做,所以我出去了,'出去打工的故事就是这样开始的。
如今,中国有一亿五千万农民工。在南部工厂林立的城市,农民工在拉动国家出口经济的流水线上全力以赴。他们代表了人类历史上最大规模的人口迁移,是一百年来欧洲移民到美国总人数的三倍。
新一代农民工出现的时候,大多数人都认为,迁徙是一条追求更好生活的路。他们比上一辈更年轻,受过更好的教育,外出的动机也更多是因为对城市机会的追求,而不是受农村贫困所迫。
是自尊,而不是恐惧,让他们留在城市。走出家乡并留在外面--出去,就是改变你的命运。
打工女孩的故事有某些共性。在工厂里你很容易迷失自我,那里有成百上千个背景相似的姑娘:在农村出生,没念过什么书,穷。工厂是做什么的从来都不重要
转自IBTIMES中文网 2013年03月25日
《打工女孩:从乡村到城市的变动中国 》
Factory Girls
作者: [美] 张彤禾
译者:张坤
出版时间:2013/3
开本: 32
装帧:平装
'出去',农民工用这个简单的词定义他们的流动生活。'在家没事做,所以我出去了,'出去打工的故事就是这样开始的。
如今,中国有一亿五千万农民工。在南部工厂林立的城市,农民工在拉动国家出口经济的流水线上全力以赴。他们代表了人类历史上最大规模的人口迁移,是一百年来欧洲移民到美国总人数的三倍。
新一代农民工出现的时候,大多数人都认为,迁徙是一条追求更好生活的路。他们比上一辈更年轻,受过更好的教育,外出的动机也更多是因为对城市机会的追求,而不是受农村贫困所迫。
是自尊,而不是恐惧,让他们留在城市。走出家乡并留在外面--出去,就是改变你的命运。
打工女孩的故事有某些共性。在工厂里你很容易迷失自我,那里有成百上千个背景相似的姑娘:在农村出生,没念过什么书,穷。工厂是做什么的从来都不重要
