《琵琶记·第二十一出糟糠自餍》赏析
《糟糠自厌》历来是《琵琶记》最受好评的部分,都说它写得精彩,但用“精彩”二字形容,我亦觉十分不妥,像是会减弱了这一出要表现的悲痛与苦难。这一出是赵五娘悲剧历程中最深刻沉痛的一笔。
遭遇饥荒,她典当了所有财物换取了一点点粮食。她把米饭给了公婆,而自己吃那些谷膜米皮,苟延残喘。吃时又怕被公婆撞见,只得回避。吃糠本已令人辛酸无比,而蔡母却怀疑她偷吃“鲑菜”一类的好下饭,五娘也清楚婆婆的疑心,却不敢道出心中的苦楚,因为她怕公婆知道自己的实际处境,过于伤心,承受不住而伤了身体。
【山坡羊】〔旦上〕乱荒荒不丰稔的年岁,远迢迢不回来的夫婿。急煎煎不耐烦的二亲,软怯怯不济事的孤身体。苦,衣尽典,寸丝不挂体。几番拼死了奴身己,争奈没主公婆教谁看取?〔合〕思之,虚飘飘命怎期?难捱,实丕丕灾共危。
【前腔】滴溜溜难穷尽的珠泪,乱纷纷难宽解的愁绪。骨崖崖难扶持的病身,战兢兢难捱过的时和岁。这糠,我待不吃你呵,教奴怎忍饥?我待吃你呵,教奴怎生吃?思量起来,不如奴先死,图得不知他亲死时。〔合前〕奴家早上安排些饭与公婆吃,岂不欲买些鲑菜,争奈无钱可买。不想婆婆抵死埋怨,只道奴家背地自吃了什么东西。不知奴家吃的是米膜糠秕,又不敢教他知道。便做他埋怨杀我,我也不分说。苦!这糠秕怎的吃得下。
这两曲开头部分一系列ABB形式的词的使用,把赵五娘孤苦无助的状态刻画的十分到位。饥荒年月食不果腹,离家的丈夫杳无音讯,焦急盼儿的公婆,孤立无援的自己;不止的眼泪、不解的愁绪、羸弱的身体、难捱的岁月……一句句重叠的读音正流露出了她声音中掩不住的颤抖。这两段读来,不必看表演听唱腔,便能感觉到哭诉的声音,以及其中的无限痛苦。
本就是可以泯灭人性易子而食的残忍年月,她却一如既往无私无悔的奉献,可换来的却是婆婆的猜忌。而丈夫又3年未归,杳无音讯。面对内外交困的悲剧命运,赵五娘心力交瘁,苦不堪言,只能对糟糠倾诉:
【孝顺歌】呕得我肝肠痛,珠泪垂,喉咙尚兀自牢嗄住。糠那!你遭砻被舂杵,筛你簸扬你,吃尽探持。好似奴家身狼狈,千辛万苦皆经历。苦人吃着苦味,两苦相逢,可知道欲吞不去。
【前腔】〔旦〕糠和米,本是两依倚,谁人簸扬作两处飞?一贱与一贵,
《糟糠自厌》历来是《琵琶记》最受好评的部分,都说它写得精彩,但用“精彩”二字形容,我亦觉十分不妥,像是会减弱了这一出要表现的悲痛与苦难。这一出是赵五娘悲剧历程中最深刻沉痛的一笔。
遭遇饥荒,她典当了所有财物换取了一点点粮食。她把米饭给了公婆,而自己吃那些谷膜米皮,苟延残喘。吃时又怕被公婆撞见,只得回避。吃糠本已令人辛酸无比,而蔡母却怀疑她偷吃“鲑菜”一类的好下饭,五娘也清楚婆婆的疑心,却不敢道出心中的苦楚,因为她怕公婆知道自己的实际处境,过于伤心,承受不住而伤了身体。
【山坡羊】〔旦上〕乱荒荒不丰稔的年岁,远迢迢不回来的夫婿。急煎煎不耐烦的二亲,软怯怯不济事的孤身体。苦,衣尽典,寸丝不挂体。几番拼死了奴身己,争奈没主公婆教谁看取?〔合〕思之,虚飘飘命怎期?难捱,实丕丕灾共危。
【前腔】滴溜溜难穷尽的珠泪,乱纷纷难宽解的愁绪。骨崖崖难扶持的病身,战兢兢难捱过的时和岁。这糠,我待不吃你呵,教奴怎忍饥?我待吃你呵,教奴怎生吃?思量起来,不如奴先死,图得不知他亲死时。〔合前〕奴家早上安排些饭与公婆吃,岂不欲买些鲑菜,争奈无钱可买。不想婆婆抵死埋怨,只道奴家背地自吃了什么东西。不知奴家吃的是米膜糠秕,又不敢教他知道。便做他埋怨杀我,我也不分说。苦!这糠秕怎的吃得下。
这两曲开头部分一系列ABB形式的词的使用,把赵五娘孤苦无助的状态刻画的十分到位。饥荒年月食不果腹,离家的丈夫杳无音讯,焦急盼儿的公婆,孤立无援的自己;不止的眼泪、不解的愁绪、羸弱的身体、难捱的岁月……一句句重叠的读音正流露出了她声音中掩不住的颤抖。这两段读来,不必看表演听唱腔,便能感觉到哭诉的声音,以及其中的无限痛苦。
本就是可以泯灭人性易子而食的残忍年月,她却一如既往无私无悔的奉献,可换来的却是婆婆的猜忌。而丈夫又3年未归,杳无音讯。面对内外交困的悲剧命运,赵五娘心力交瘁,苦不堪言,只能对糟糠倾诉:
【孝顺歌】呕得我肝肠痛,珠泪垂,喉咙尚兀自牢嗄住。糠那!你遭砻被舂杵,筛你簸扬你,吃尽探持。好似奴家身狼狈,千辛万苦皆经历。苦人吃着苦味,两苦相逢,可知道欲吞不去。
【前腔】〔旦〕糠和米,本是两依倚,谁人簸扬作两处飞?一贱与一贵,
