文/陈思进
在北美，我们常常会听到这样的谚语：你的“垃圾”，或许是另一个人的“宝藏”（Your trash is another man's treasure）！这些“宝藏”很可能被搁置在家中的阁楼上，或隐藏在后园的拍卖场（Yards Sale），抑或被埋没在跳蚤市场（Flee Market）的繁杂声中。只有独具慧眼的古董专家，才能将其从“垃圾”堆里挖掘出来，成为真正的宝藏。
美国古董专家、作家雷基诺和莱斯利基诺（Leigh Ronald Keno and Leslie Bernard Keno）可说是古董界的翘楚。他俩是孪生兄弟，雷比莱斯利早出生13分钟，他们都擅长挖掘宝藏，尤其是从“垃圾”堆里。
在一次古董路演的电视节目中，基诺兄弟作为嘉宾，义务为民众服务。作为富有经验的古董评估师，他们独具慧眼，从一堆旧家具中“翻出”一对茶几，价值365万美元，一把Chippendale扶手椅275万美元。
尽管古董路演电视节目是禁止招揽生意的，但是基诺兄弟俩不收一文钱，帮助普通市民一夜致富，节目一经播出，这对孪生兄弟的声名，立刻从业界红遍大街小巷，请他们鉴识古董的电话不绝于耳。
在一个夏天
在北美，我们常常会听到这样的谚语：你的“垃圾”，或许是另一个人的“宝藏”（Your trash is another man's treasure）！这些“宝藏”很可能被搁置在家中的阁楼上，或隐藏在后园的拍卖场（Yards Sale），抑或被埋没在跳蚤市场（Flee Market）的繁杂声中。只有独具慧眼的古董专家，才能将其从“垃圾”堆里挖掘出来，成为真正的宝藏。
美国古董专家、作家雷基诺和莱斯利基诺（Leigh Ronald Keno and Leslie Bernard Keno）可说是古董界的翘楚。他俩是孪生兄弟，雷比莱斯利早出生13分钟，他们都擅长挖掘宝藏，尤其是从“垃圾”堆里。
在一次古董路演的电视节目中，基诺兄弟作为嘉宾，义务为民众服务。作为富有经验的古董评估师，他们独具慧眼，从一堆旧家具中“翻出”一对茶几，价值365万美元，一把Chippendale扶手椅275万美元。
尽管古董路演电视节目是禁止招揽生意的，但是基诺兄弟俩不收一文钱，帮助普通市民一夜致富，节目一经播出，这对孪生兄弟的声名，立刻从业界红遍大街小巷，请他们鉴识古董的电话不绝于耳。
在一个夏天