（思进注：Pershing
Square资产管理公司风险控制做得非常好，所以，我将它翻译成风控基金公司……）
编译自 | 华尔街日报
新冠肺炎疫情掀起华尔街股灾，让众多投资人亏损惨重，但近年来投资绩效欠佳的富豪避险基金经理人艾克曼（William Ackman），却因此咸鱼翻身。他靠买进避险部位，在美股这波下杀中不仅保全整个投资组合，还狂赚一笔，现在又进场大捡便宜，为日后反弹预先布局。
风控基金公司Pershing Square执行长艾克曼
华尔街日报报导，约莫一个月前，执掌Pershing Square资产管理公司的艾克曼眼看苗头不对，认为新冠疫情来势汹汹将会重创美国市场，因而花了2700万美元买了避险部位，即全球投资级与高收益债券指数的信用保护合约，这种合约会随企业债务违约风险升高而变得更值钱。
艾克曼25日致函Pershing Square投资人表示，他已经结清这些避险部位，赚得26亿美元收益。
这个避险举动抵销了艾克曼投资组合的亏损，并且让Pershing Square的公募基金3月以来（截至24日止）净值涨了7.9%，同时期美股史坦普500指数大跌17%。今年来，该基金仍上涨0.2%。
艾克曼本周接受媒体专访时表示，中国爆发新冠肺炎疫情引起他注意，他明白遏阻疫情扩散唯一之途是采取强烈行动
编译自 | 华尔街日报
新冠肺炎疫情掀起华尔街股灾，让众多投资人亏损惨重，但近年来投资绩效欠佳的富豪避险基金经理人艾克曼（William Ackman），却因此咸鱼翻身。他靠买进避险部位，在美股这波下杀中不仅保全整个投资组合，还狂赚一笔，现在又进场大捡便宜，为日后反弹预先布局。
华尔街日报报导，约莫一个月前，执掌Pershing Square资产管理公司的艾克曼眼看苗头不对，认为新冠疫情来势汹汹将会重创美国市场，因而花了2700万美元买了避险部位，即全球投资级与高收益债券指数的信用保护合约，这种合约会随企业债务违约风险升高而变得更值钱。
艾克曼25日致函Pershing Square投资人表示，他已经结清这些避险部位，赚得26亿美元收益。
这个避险举动抵销了艾克曼投资组合的亏损，并且让Pershing Square的公募基金3月以来（截至24日止）净值涨了7.9%，同时期美股史坦普500指数大跌17%。今年来，该基金仍上涨0.2%。
艾克曼本周接受媒体专访时表示，中国爆发新冠肺炎疫情引起他注意，他明白遏阻疫情扩散唯一之途是采取强烈行动