片名：《金玉良缘红楼梦》
导演/编剧： 李翰祥
主演：林青霞 饰贾宝玉
米雪 饰薛宝钗
张艾嘉 饰林黛玉
作曲： 王福龄
其他职员：刘韵 (张艾嘉代唱) 容蓉 (林青霞代唱)
类型：古装/歌舞
地区：香港
出品：邵氏
色彩：彩色
对白：国语
年代：1977年
林青霞板贾宝玉
张艾嘉版林黛玉
米雪版薛宝钗
宝哥哥出场
新浪博客
片名：《金玉良缘红楼梦》
导演/编剧： 李翰祥
主演：林青霞 饰贾宝玉
米雪 饰薛宝钗
张艾嘉 饰林黛玉
作曲： 王福龄
其他职员：刘韵 (张艾嘉代唱) 容蓉 (林青霞代唱)
类型：古装/歌舞
地区：香港
出品：邵氏
色彩：彩色
对白：国语
年代：1977年
林青霞板贾宝玉
张艾嘉版林黛玉
米雪版薛宝钗
宝哥哥出场
咦？怎么家中来了个神仙似的妹妹？
宝玉：妹妹可有玉？
黛玉：你那玉是稀罕之物，岂能人人都有？
宝玉：哼 ~ 家里的姊妹没有，神仙似的妹妹也没有，这玉不是好东西，我才不要戴着呢 ~
熙凤：宝兄弟，快乖乖的把玉戴上吧 ~
李翰祥於1976年拍摄的《金玉良缘红楼梦》因为他无论对美工、考古都是行家。他令充满朝气的张艾嘉变得柔情似水，聪慧而美丽。本片是当年的十佳华语电影。 李翰祥将曹雪芹笔下的《红楼梦》那段至死不渝的爱情悲剧，重新编排活现银幕，而林青霞反串演活风流公子贾宝玉，更是形神俱备俊朗迷人。荣获第十五届金马奖最佳剧情片美术设计奖及第二十四届亚洲影展最佳服装及最佳美术设计奖的《金玉良缘红楼梦》，内容描述京中望族贾府中，表兄妹贾宝玉与林黛玉（张艾嘉）彼此相恋，可惜为贾母所不容，更使计瞒骗宝玉，娶了金陵薛家女儿宝钗（米雪）。黛玉因以为宝玉移情别恋而凄然病逝，宝玉得悉被骗，与爱人永诀后亦肝肠寸断，遁入空门以求解脱..
昨天看了这部老电影，应该说是终于看了，此前只闻其名未见其人，开始想着是不是篡改的乱七八糟呀，看完之后可以很确切的说李翰祥是个非常严谨的导演。第一感觉电影似乎依托于越剧版的电影红楼梦（王文娟，徐玉兰版），布景、服装、道具如出一辙，甚至有超越，林黛玉的服装回风飘雪，宛若仙子，卧榻，桌椅都是非常雅致精美的明末风格。此外里面大段大段的唱词完全就是越剧的改良，词都不带改动的，也看出李翰祥对王文娟版的热爱，能说是崇拜么？最神似却最不形似的红楼梦。圆脸的黛玉，小脸蛋的宝玉和尖下颌的宝钗。
可惜，里面没有史湘云，不过能围绕宝钗黛逻辑上也很圆满。王熙凤是个例外，形神兼备，蜂腰削肩薄嘴唇，眼珠一转计上心来。最佳最爱的是贾宝玉，可比欧阳奋强演的强百倍，甚至超过徐玉兰老师。林青霞太会演戏了，一双能说话的大眼睛，初见时惊喜迷茫，这个妹妹我见过。跑跑跳跳拿着风筝进来，活脱脱天真无赖的样子。然后痴迷的样子，而后疯癫的样子，基本就是浑然天成。及至最后她得知娶错宝姐姐，捶胸顿足，哭天抢地的悲愤把我的眼泪给勾下来了。
林青霞抓着窗棂，一摇三晃，使劲的跺脚，然后哭着扑到老贾母面前，一气呵成，如果没有内心深刻的揣测，是演不出来，再回顾红楼选秀众生相，简直是糟蹋经典。本片应该是林青霞演技大爆发的一部，基本上林青霞的风采已经盖过了所有演员。
她的反串这部片子算个里程碑，总说东方不败的应该再看看贾宝玉，年轻时的林青霞演的已经很好了。好像有人说过没到极致是中性的，林青霞500年未必有一个！！！ 可惜没人能配得上和林青霞飚戏，相比较张艾嘉还算勉强即可，因为很漂亮，打扮的很柔弱，可惜没演出蕙质兰心来。米雪就没什么可说的了，木头一块，哭了几下。配角可圈可点的是狄波拉，（就是谢霆锋的妈妈），超漂亮，大眼圆脸盘，可惜小一点，也是个精致版的林黛玉。几段戏演的也很不错，试探宝玉以及和宝玉灵堂那一场值得一看。
海报两张。