阿拉伯语连五本(各种动词变化规则)
2010-08-13 15:06阅读:
阿拉伯语连五本(各种动词变化规则)
强调的“努尼”有两种——轻型的“努尼”是带静符的“努尼”—重型的“努尼”,是带叠音符,只能衔接在现在式动词和命令式动,(强调的“努尼”
强调的“努尼”只能强现在或未来的时间发生的动作和行为,)因此,它可以续连现在式和命令式而不能衔接过去式动词。除非是特殊的例外,它使动词的双数和阴性的复数,常标齐齿符。你念:
اِذْهَبَآّنِ
(双数)、
اِذْهَبْنَآّنِ (阴性),在续连词尾阴性复数的“努尼”的时,在两个“努尼”之间加“艾立夫”,以免几个“努尼”相连,轻型的“努尼”不能放入双数和阴性复数中。因为按照某一种界限两个静符必须相聚。当第一个是长音字母,第二个是叠音符字母时,可以将两个静符相聚。也可以省略。既在这五动词续连接尾
يَفْعَلَاِن 、تَفْعَلَانِ
、يَفْعَلُونَ 、تَفْعَلُونَ 、تَفْع
1614;لِيْنَ 中“努尼”,的都可以省略。,犹如使现在式动词词尾变切格的虚词和标宾格的虚词所省略的一样,
يَفْعَلُونَ 、تَفْعَلُونَ 的
وَاوٌ 和
تَفْعَلِيْنَ 的
ياء要省略。除非其前面的字母标开口符。例如:
لَاتَخْشَوُّنَ
、ولَاتَخْشَيِّنَ 、ولِتُبْلَوُّنَ 、واِّمَاتَرَيِّنَ
等。当它是阳性第三人称单数的动词和阴性单数第三人称的动词时,给动词的词尾标开口符;当它是阳性复数的动词时,给动词的词尾标合口符;当它是阴性第二人称单数的动词时,给动词的词尾标齐齿符。你用重型的“努尼”来表示强调未来的命令中读:
| 复数 |
双数 |
单数 |
性别 |
人称 |
| لِيَنْصُرُّنَ |
لِيَنْصُرَآّنِ |
لِيَنْصُرَّنَ |
阳性 |
第二人称 |
| لِيَنْصُرْنَآّنِ |
لِتَنْصُرَآّنِ |
لِنَتْصُرَّنَ |
阴性 |
| |
|
|
|
|
|
你用轻型的努尼来表示强调现在命令式读:
لِيَنْصُرَنْ 、لِيَنْصُرُنْ
、لِتَنْصُرَنْ 。用重型“努尼”的表示当场的命令说:
在用轻型的“努尼”中,你说:
| 复数 |
双数 |
单数 |
性别 |
人称 |
| اُنْصُرُّنَ |
اُنْصُرَآّنِ |
اُنْصُرَّنَ |
阳性 |
第二人称 |
| اُنْصُرْنَآّنِ |
اُنْصُرَآّنِ |
اُنْصُرِّنَ |
阴性 |
| 复数 |
双数 |
单数 |
性别 |
人称 |
| اُنْصُرُنْ |
|
اُنْصُرَنْ |
阳性 |
第二人称 |
| |
|
اُنْصُرِنْ |
阴性 |
你使同类的,可以以此类推。
至于三母简式动词的主动名词和被动名词,大多数是
فَاعِلٌ 的词形,如你说:
|
复数
|
双数
|
单数
|
主动名词
|
|
نَاصِرُونَ
|
نَاصِرَانِ
|
نَاصِرٌ
|
阳性
|
نَوَاصِرٌ
|
نَاصِرَاتٌ
|
نَاصِرَتَانِ
|
نَاصِرَةٌ
|
阴性
|
其中被动名词是
مَفْعُولٌ 的词形,如你说:
|
复数
|
双数
|
单数
|
主动名词
|
|
مَنْصُورُونَ
|
مَنْصُورَانِ
|
مَنْصُورٌ
|
阳性
|
مَنَاصِرُ
|
مَنْصُورَاتٌ
|
مَنْصُورَتَانِ
|
مَنْصُورَةٌ
|
阴性
|
你说:
|
复数
|
双数
|
单数
|
主动名词
|
|
مَمْرُورٌ بِهِمْ
|
مَمْرُورٌ بِهِمَا
|
مَمْرُورٌ بِهِ
|
阳性
|
|
مَمْرُورٌ بِهِّنَ
|
مَمْرُورٌ بِهِمَا
|
مَمْرُورٌ بِهَا
|
阴性
|
你可以属格接尾人称代词变成双数、复数、阳性、阴性,不变化被动名词。
فَعِيلٌ 有时可以充当主动名词,像
الرَحِيمُ 和
الرَاحِمُ 是同义;有时可以充当被动名词,就像
القَتِيلُ和
المَقْتُولُ 是 同义。
至于三个母复式的主动名词,其规则是:使现在式动词的标志,标合口符的“米姆”放在现在式的标志位置,使主动名词其词尾之前的字(即倒数第二个字母)变成齐齿符;被动名词的规则是你把它词尾倒数第二个字母变成开口符。例如
:مُكْرِمٌ
、 مُكْرَمٌ , مُدَحْرِجٌ 、مُدَحْرَجٌ ,مُسْتَخْرِجٌ
、مُسْتَخْرَجٌ ,其余的例子以此类推。主动名词和被动名词在某些地方是一样的,
例如:
مُآّبٍ 、مُتَحَآّبٍ 、مُنْقَادٍ 、 مُخْتَارٍ 、مُضْطََرٍّ
、مُعْتَدٍّ 、مُنْصَّبٍ 、مُنْصَّبٍ فِيِه 、مُنْجَابٍ
、مُنْجَابٍ عَنْهُ ,其实原字则不同。