《倾城之恋》中引用之《诗经》美文——原文及注解 2009-04-11 20:35阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1597048714 绸 缪 唐风 绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何? 绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何? 绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何? ******************************** 注解: 紧紧缠好柴草把,三星高高天上挂。今夜是何好时辰,见这可爱心上人?叫声新娘你听好啊,你把这好人怎么疼? 紧紧缠好牧草把,三星偏斜天边挂。今夜是何好时辰,两人相遇来成婚?叫声新娘你听好啊,你把这新郎怎么认? 紧紧缠好荆条把,三星低低门前挂。今夜是何好时辰,见到如此美丽的人?叫声新郎你听好啊,你将如何爱美人。