2015年6月18日

2015-06-18 09:51阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1597752784

The Department of State’s Bureau of Consular Affairs is currently experiencing technical problems with its visa systems. This issue is not specific to any particular country or visa category. We apologize for the inconvenience and are working urgently to correct the problem and restore full operability.

Currently, we are unable to print most immigrant and nonimmigrant visas approved after June 8, 2015. In addition, U.S. embassies and consulates are unable to process new applications submitted on or after June 9, 2015. Individuals with visa interview appointments scheduled for June 14-20, 2015, should reschedule their appointments if they submitted a DS-160 online application after June 9, 2015. Appointments can be rescheduled by following the instructions located on http://redirect.state.sbu/?url=http://www.ustraveldocs.com/cn/cn-niv-appointmentschedule.asp

. Individuals who submitted their DS-160 online applications prior to June 9, 2015, should plan to attend their scheduled visa interview appointments.

Those with urgent travel should follow the instructions for expedited emergency appointment found on http://redirect.state.sbu/?url=http://www.ustraveldocs.com/cn/cn-niv-expeditedappointment.asp. The Department of State is prioritizing cases of life/death/health issues.

美国国务院领事事务局正经历海外护照和签证系统的技术问题。该问题不是针对任何国家，公民文件或者签证种类。我们对此带来的不便表示歉意，并正加紧修复问题恢复正常操作。

目前，我们无法打印大部分于2015年6月8日之后获批的移民和非移民签证。此外，美国使领馆无法审批于2015年6月9日之后（包括6月9日）递交的新申请。凡面谈预约在2015年6月14日至6月20日期间，并于2015年6月9日之后提交在线申请表DS160的申请人，需要重新预约签证面谈时间。关于如何重新预约签证面谈时间，请访问http://redirect.state.sbu/?url=http://www.ustraveldocs.com/cn/cn-niv-appointmentschedule.asp. 于2015年6月9日之前提交在线申请表格DS160的申请人，则应按预定时间参加面试。

申请人如果有紧急旅行，请遵从网站上有关面谈加急申请的指示，详情请见http://redirect.state.sbu/?url=http://www.ustraveldocs.com/cn/cn-niv-expeditedappointment.asp. (在此期间美国国务院优先处理紧急签证申请包括生命/死亡/健康问题。

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳