第一条：
不可抄袭他人之创意，不论有何前提；
Not to copy other's creative work, under no circumstances;
第二条：
不可过分依赖电脑技术，切记，你是一名设计师，不是一名电脑修图员；
Not to rely completely on computer technology, it is a tool only and cannot
substitute your creativity. Remember, you are a designer, not a computer
graphic editor;
第三条：
不可一直追随流行设计风格，现在流行的，必是马上过时的；
Be a creator and not a fashion-follower because a trendy style today would
become an out-dated one tomorrow;
第四条：
各用10%的精力涉足十门设计学科，不如用100%的精力涉足于一门学科；
Trying ten design fIElds simultaneously but badly is worst than concentrating on one
field and master it;
第五条：
不可将自己都认为有问题的作品向公众发表；
Be professional and not to release any art works that you don't like;
第六条：
不可抄袭他人之创意，不论有何前提；
Not to copy other's creative work, under no circumstances;
第二条：
不可过分依赖电脑技术，切记，你是一名设计师，不是一名电脑修图员；
Not to rely completely on computer technology, it is a tool only and cannot
substitute your creativity. Remember, you are a designer, not a computer
graphic editor;
第三条：
不可一直追随流行设计风格，现在流行的，必是马上过时的；
Be a creator and not a fashion-follower because a trendy style today would
become an out-dated one tomorrow;
第四条：
各用10%的精力涉足十门设计学科，不如用100%的精力涉足于一门学科；
Trying ten design fIElds simultaneously but badly is worst than concentrating on one
field and master it;
第五条：
不可将自己都认为有问题的作品向公众发表；
Be professional and not to release any art works that you don't like;
第六条：