西班牙普拉多博物馆名画欣赏之九：帕蒂尼尔的祭坛画《圣杰罗姆修道生活的风景画》

英文名称：Landscape with Saint Jerome
画家名字：约阿希姆•帕蒂尼尔（Joachim Patinir,1480-1524）
创作时间：1516年到1517年
油画规格：74cmX91cm
圣杰罗姆（Saint Jerome，347-420）作为基督教早期的重要人物，与圣安布罗斯（Ambrose of Milan， 340-397）和圣奥古斯丁（Augustine of Hippo，354-430）一起， 被誉为基督教的拉丁语教父。他们在早期基督教规范融合古老文化方面扮演着重要角色。在他们的努力下，基督教从数百种古老的地中海宗教中脱颖而出。从公元5 世纪开始，基督教成为西方信仰的主要宗教。作为学识渊博的学者，圣杰罗姆精通古典拉丁语、希腊语和希伯来语，他通过希伯来语原始资料翻译的拉丁语《圣经》成为罗马天主教的权威读物。圣杰罗姆虔诚修道的形象一直是西方绘画的流行主题，这幅画就是其中的一个例子。
帕蒂尼尔把圣杰罗姆的修道场景设置在一个广阔的风景画中，描述圣人为狮子拔刺的瞬间，治愈狮子的爪子而驯服狮子的行为反映圣人通过虔诚修行而创造的神奇效果。这样的传奇故事并非来自圣经故事，而是来自热那亚主教雅各布斯•德•佛拉金（Jacobus de Voragine，1230-1298）撰写的《金