新浪博客
游戏准备
1、把游戏版图放到桌子中央，随机把 6张地区牌成对地放在游戏版图上面对应的位置。每对地区在游戏中都处在同一攻击范围之内。
2、把白卡、黑卡和隐士卡分别洗匀，叠好，面朝下放置在版图边上对应的位置。
3、每位玩家选好自己的颜色，然后拿取对应颜色的两个木质标志，将其中一个放置在版图上“No Damage”的位置（称为“血量标志”），另外一个先放在自己面前（称为“玩家标志”），在游戏过程中会在地区卡上移动。每位玩家再拿取对应自己颜色的标记板，放在自己面前，用来标记每位玩家所控制的木质标志的颜色。
4、把角色卡按“影子”、“猎人”和“平民”分开，面朝下洗匀，然后按照“角色卡分配规定”从中随机抽出相应数量的角色卡，再一次面朝下洗匀，每位玩家抽一张，知道角色和身份后不要让其他玩家知道，将卡片面朝下盖放在标记板上，游戏过程中可以随时查看。记住把剩余的角色卡移出游戏并放好，不要让玩家们看到被移除了哪些角色（从而知道了场上的角色）。
“影子”角色
“猎人”角色
“平民”角色
角色卡分配规定：
四人游戏—— 2个猎人， 2个影子
五人游戏—— 2个猎人， 2个影子， 1个平民
六人游戏—— 2个猎人， 2个影子， 2个平民
七人游戏—— 2个猎人， 2个影子， 3个平民（把鲍勃移除）
八人游戏—— 3个猎人， 3个影子， 2个平民（把鲍勃移除）
5、随机决定一位起始玩家。
游戏流程
游戏按顺时针方向进行。轮到你的回合，你执行以下行动，直到游戏结束。
1、移动你的角色。（必须执行）
2、遵照地区卡上的指示行动。（选择执行）
3、攻击另一名玩家。（选择执行）
移动角色
地区牌上的行动
1、隐士小屋（筛出2或3）——从隐士卡牌堆中抽一张卡，确认上面写的内容，然后把它交给另一位玩家。
2、教堂（筛出6）——从白卡牌堆中抽一张卡，按白卡上面的指示行动。
3、墓地（筛出8）——从黑卡牌堆中抽一张卡，按黑卡上面的指示行动。
4、地狱之门（筛出4或5）——从三叠牌堆（隐士卡、白卡、黑卡）中选择一叠，从中抽一张卡，然后按上面的指示行动。
5、不思议森林（筛出9）——选择一位玩家，对其执行以下两个行动中的其中一个，
6、祭坛（筛出10）——从另一位玩家面前拿走他已经装备的一张装备卡。如果没有人面前有装备卡，则没有事情发生。
地区牌
隐士卡
隐士卡能帮助你辨认其他玩家的角色身份。
如果你抽到一张隐士卡，首先确认卡上所写的内容，然后选择一位玩家，把卡片面朝下递给他，不要让其他玩家看到。收到隐士卡的玩家首先确认卡上所写的内容，然后看自己的身份是否与卡上要求的身份一致，如果一致，则要按卡上的指示执行；如果不一致，则宣布“没有事情发生”。
例子：你收到另一位玩家递过来一张隐士卡，上面写着“我打赌你是一个影子！，如果你真的是一个影子，你承受一点伤害！”如果你的身份确实是一个影子，则你受到一点伤害，把你的血量标志在游戏版上前移一格；如果你的身份不是影子，则你宣布“没有事情发生”。
无论是抽隐士卡的玩家还是收到隐士卡的玩家，都绝对不可以把卡片上的内容涉露给其他任意一位玩家。收到隐士卡的玩家在看完卡片上的内容后把卡片面朝下放到游戏版图旁的隐士卡弃牌堆中。
当你收到隐士卡时，你必须根据自己的身份来执行或者是不执行卡片上的内容，你必须诚实，除非你的角色是影子族人中的“Unknown”。
再一次强调，是收到隐士卡的玩家需要执行卡片上的指示，而不是抽隐士卡的玩家。
如果隐士卡抽牌堆的卡片被抽完，则把隐士卡弃牌堆中的卡片重新洗匀再用。
白卡和黑卡
白卡和黑卡中有两种不同类型的卡片：
1、单独使用卡——如果你抽到的是这种卡，你先把上面的内容读出来，让其他玩家知道，再根据内容的指示行动，然后把卡片面朝上放到游戏版图边上对应位置的弃牌堆中。
（部分）单独使用卡
2、装备卡——如果你抽到是这种卡，你把卡片放置在自己面前，表示你已经装备起了这张卡，并且这张卡的作用将一直维持，直到你失去这张卡。你可以装备任意张装备卡。当所有的白卡或者所有的黑卡被抽完，则把白卡或者黑卡弃牌堆中的卡片重新洗匀再用。
攻击另一名玩家
在你回合的最后，你可以选择攻击一名正站在你所在地区或邻近地区的玩家。
如果你选择攻击，则先选定你要攻击的对象，然后同时摇两颗骰子（一颗四面骰、一颗六面骰），将两个点数相减，给对方玩家造成相应点数的伤害。如果摇骰的结果是两颗骰子的点数相同，则你的攻击失败，没有给对方玩家造成伤害。
例子：你的六面骰摇出 2，四面骰摇出 4，则你对对方造成 4- 2= 2点的伤害。
如果你因为某些卡片的特殊效果能同时攻击多个玩家，你也只是摇骰一次，然后对被你攻击的所有目标玩家生效。
角色的死亡
当你被其他玩家攻击受到伤害，或者因为某些卡片的效果而治疗了创伤的时候，你就把你的血量标志在游戏版图上移动，以标记目前你的受伤情况。如果你的角色累计受到的伤害达到或超过其角色卡上的生命值上限，你的角色就要宣布死亡。
当你的角色宣布死亡，你就要退出游戏。这时你就要翻开你的身份牌，同时把代表你的血量标志和角色标志移出游戏。
如果你杀死了另一名玩家的角色，那么你将获得原本属于他的一张装备卡，由你挑选，其余放进弃牌堆。如果你是因为“Machine Gun”这张卡的特殊效果而同时杀死了多个角色，则你从被你杀死的每一个角色那里获取一张装备卡。
游戏结束与获胜条件
如果你达成了你的角色的胜利条件，你就可以立即翻开你的角色卡（如果还未翻开的话），然后宣布胜利并宣布游戏结束。这通常会发生在一名玩家的角色被杀死的时候。
你无需等到你的回合才宣布游戏结束，只要你的角色达成了胜利条件，即使那是因为另一位玩家的行动所致，你也可以立即宣布游戏结束。
所有在游戏结束时达成自己胜利条件的玩家都算是游戏的胜利者。
作为“影子”的身份或者是“猎人”的身份，即使他们在游戏结束前已经被杀死，但只要他们的同伴在游戏中获胜，他们也算获胜。
特殊技能
每个角色都拥有一项特殊技能。
每个角色只有在翻开了自己身份卡的情况下才能使用其特殊技能（“Daniel”和“Unknown”例外）。你可以在游戏的任何时候翻开自己的身份卡，即使那是在别人的回合。
以下是每个角色特殊技能的说明：
Allie（艾莉）——母爱：你在游戏中有一次补满自己生命值的机会。
胜利条件：游戏结束时仍然生存。
Bob（鲍勃）——盗取：如果你给另一名玩家造成 2点或 2点以上的伤害，你可以选择不对他造成伤害，而是从他面前选择拿走一张装备卡。
胜利条件：收集到5张以上的装备卡。
Charles（查尔斯）——血腥的盛宴：在你攻击完一名玩家之后，你可以扣减自己 2点生命值而再获得一次对该名玩家的攻击机会。
胜利条件：亲手杀死第 3个或第 3个以后的角色。
Daniel（丹尼尔）——呼啸：当有另一名玩家的角色死亡时，你必须亮出自己的身份。除此之外的任何时候，你都不能翻开自己的身份卡。
胜利条件：你是第 1个死亡的角色，或者在所有影子死亡的时候你仍然生存。
Emi（艾米）——传送：在你的移动阶段，你可以选择正常摇骰，或者不摇骰而直接移动到你所在地区的邻近地区。
胜利条件：把所有的影子杀死。
Franklin（法兰克林）——闪电：在游戏中你有一次机会，在自己回合开始的时候，选择一名玩家，对其摇一颗六面骰，根据摇骰的点数对这名玩家直接造成伤害。
胜利条件：把所有的影子杀死。
George（佐治）——摧毁：在游戏中你有一次机会，在自己回合开始的时候，选择一名玩家，对其摇一颗四面骰，根据摇骰的点数对这名玩家直接造成伤害。
胜利条件：把所有的影子杀死。
Unknown（无名）——欺诈：当你接到另一名玩家递过来的一张隐士卡的时候，你可以隐瞒自己的身份，而去执行卡片上指示的内容，或者宣布“没有事情发生”。你在使用此项技能时无需先翻开自己的身份卡。
胜利条件：把所有的猎人杀死。
Vampire（吸血鬼）——吸血：当你成功对另一名玩家造成伤害时，你立即回复自己 2点生命值。
胜利条件：把所有的猎人杀死。
Werewolf（狼人）——反击：在你受到另一名玩家的攻击之后，无论他对你的攻击结果怎样，你都可以对他进行反击。你可以在被别人攻击而受到伤害之后再翻开身份卡，进行反击。
胜利条件：把所有的猎人杀死。
附：48张游戏卡（绿、白、黑）的中文翻译
16张绿卡（隐士卡）