来源:美术家志、百度、新浪、今日头条、篆刻在线2021.10.24
|
按:本世纪初发现的骨刻文,其中古东夷地区部分,经丁再献与其兄丁再斌不懈研究,十二年来已取得可喜成绩,到目前为止共破译骨刻文字900余个。
为方便大家阅读,特将所译文字按骨刻文、甲骨文、金文、小篆、隶书的承传顺序临摹出来。为使人们一目了然,骨刻文字的破译,是依据甲骨文和金文的传承脉络,每个字前附有骨刻文原图,然后是骨刻文临摹,下与甲骨文、金文、小篆和隶书传承一一比对。骨刻文数量较少,重复率仅达到百分之十以上。因为骨刻文是比甲骨文早一千多年的尚不够成熟的文字,刻画远比不上甲骨文规范,很不容易辨认,为使人们直观阅读,采取每个骨刻文和甲骨文选一个最相近的进行比对。骨刻文原图临摹五体演变执笔者丁再献尽管在临摹上下了一定的功夫,为力求准确,大部分字临摹了几十遍,但临摹仍然会有不尽人意之处,有的骨刻文和甲骨文的比对识别肯定会有错误。在古汉语文字学家丁再斌先生执笔按照文字理论规则进一步反复推敲期间,现用骨刻文和甲骨文比对演变五体的方式,将破译出的900余字展示给大家,敬请专家和研究爱好者共同参与研究,将这一前无古人的课题做扎实。
