刘翔，祖籍江苏省盐城市大丰市草堰镇西河村

2011年12月9日，刘翔和他的父亲刘学根回到大丰市草堰镇西河村祭祖。左一为刘翔的父亲刘学根、右一为刘翔、右二为刘翔的表叔袁成太、右二为刘翔的表婶
刘翔爷爷刘志宽生活在大丰市草堰镇西河村，解放前因洪水冲垮了房屋逃荒到上海谋生，并生下了刘学根（刘翔的父亲）
1969年,刘学根18岁那年，为响应政府号召，他从上海下放到了老家（大丰县草堰公社王港四队）务农；1974年，他在草堰镇农具厂工作了4年，前后一共在老家生活了9年。回到上海后，刘学根于1982年在上海与刘翔的母亲吉粉花（盐城市建湖县上冈镇人）结婚，并在第二年生下了刘翔。