新浪博客

关于古埃及《亡灵书》感悟

2009-06-06 00:49阅读:
最近小可在阅读《世界文学名著选读》,读后感受很深,为什么同时作为世界四大文明古国的古埃及,我们就记住它那金字塔、狮身人面像的雕塑,而却忘记它那同样绚丽多彩的文学,同样神秘而让人回味无穷的文学了,比如古埃及的代表性文学《亡灵书》。有位名人曾经说:“一个民族的文化,正是决定一个民族性格的重要因素。”就正如中国的儒家文化决定中国人民的性格,温和、勤劳、坚忍不拔。下面我将我喜欢的那一首古埃及的诗歌与诸君共享。这是一首在《亡灵书》中的首篇诗歌,这是对太阳神的礼赞颂歌。拉是古埃及各地最古和最受崇敬的神,它被看作是埃及开天辟地之神,对他的崇敬实际上是埃及人对自然力的敬奉的体现。
死人起来,向着太阳唱一篇礼赞
礼赞你,啊拉,向着你的惊人的上升!
你上升,你照耀!诸天向一旁滚动!
你是众神之王,你是万有之神,
我们由你而来,在你的中间受人敬奉。

你的祭祀们在黎明时出来;以欢笑洗涤了心;
神圣的风带着音乐,吹过你黄金的琴弦。
在日落时分,他们拥抱了你,犹如每一片云,
从你的翅膀上,闪现着反照的色彩。

你航过了天顶,你的心喜乐;
你的清晨与黄昏之舟,在阵阵清风中相遇;
在你面前,女神玛脱高举她决定命运的“羽毛”.
阿努的殿堂,响遍了语声,说着你的名字。

啊你是“完善” 之神!你“永恒” 之神!你“独一”之神!
在飞升的太阳一同飞翔的“伟大的鹰”!
在青翠无花果树间上升,你永远年青的形象
闪掠过光辉的天国的河心。

你的光线,照上一切人的脸;你是不可思议的。

一世又一世,你的生命是新生的热切的根源。
时间在你的脚下卷起尘土;你永远不变。
时间的“创造者”,你自己超越了一切的“时间”。

你通过了那座在黑夜背后闭起的门,
使那些躺卧在愁苦的灵魂皆大欢喜。
“语言的真实”, “平静的心”,起来啜饮你光明,
你是“今日” 和“昨日”;你是“明日”!

礼赞你,啊拉,你使生命从昏沉中苏醒!
你上升!你照耀!显现了 你的光辉的形象,
千万年过去了,——我们不能把数目算清,——
千万年即将到来,你是高过于千万年之上!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享