平水韵表中平仄两用而意义相同的字(转)
——中华诗词网校秋风听雨编审
平水韵很多字平仄两用而意义相同,常常使很多作诗者茫然,到底哪些字是平仄两用意义相同,而哪些字是平仄要根据具体语境而定呢?下面我就将平水韵表中平仄两用而意义相同的字列举出来,它们是“剂,诽,誉,嘘,如,茹,纾,驱,输,诋,缔,霓,批,挤,颏,谆,泯,畛,嶙,蜿(此字注意读音,wǎn 仄 yuān平),翰,看,叹,潸,摊,谰,讪,先,缠,搴,癣,娇,摇,标,哨,橇,峤(注意读音,qiáo 平, jiào仄),轿(读音同上字),嘹,钞,敲,漕,挠,骜,爹(注意读音特殊diē duǒ ),桦,望,偿,妨,防,吭,障,评,莹,轻,侦,廷,醒,听,町,凭,凝,浏,瘤,蹂,篓,妊,颔,兼,潜,苫,砭,谗,嵌”,除了以上74个字外还有11个字的其中某一项字义是平仄两用而意义相同的,它们是“侗,仔,瓠,娠,哑,杷,哆,咤,抢,吟,佃”,这11个字具体平仄因字义变化情况如下:
侗:当读tong时字义表示为“长(chang)大、 直”(形容词)可平可仄(新声为仄声),该字义可引申为通达无障碍,如《庄子·庚桑楚》句“能翛然乎?能侗然乎?”;而当读tóng 字义为 “儿童、未成年人”(名词)“幼稚无知”(形容词)时,为仄声(新声平声);当读dòng表示我国的少数民族名时为仄声(新声也是仄声)。
平水韵很多字平仄两用而意义相同,常常使很多作诗者茫然,到底哪些字是平仄两用意义相同,而哪些字是平仄要根据具体语境而定呢?下面我就将平水韵表中平仄两用而意义相同的字列举出来,它们是“剂,诽,誉,嘘,如,茹,纾,驱,输,诋,缔,霓,批,挤,颏,谆,泯,畛,嶙,蜿(此字注意读音,wǎn 仄 yuān平),翰,看,叹,潸,摊,谰,讪,先,缠,搴,癣,娇,摇,标,哨,橇,峤(注意读音,qiáo 平, jiào仄),轿(读音同上字),嘹,钞,敲,漕,挠,骜,爹(注意读音特殊diē duǒ ),桦,望,偿,妨,防,吭,障,评,莹,轻,侦,廷,醒,听,町,凭,凝,浏,瘤,蹂,篓,妊,颔,兼,潜,苫,砭,谗,嵌”,除了以上74个字外还有11个字的其中某一项字义是平仄两用而意义相同的,它们是“侗,仔,瓠,娠,哑,杷,哆,咤,抢,吟,佃”,这11个字具体平仄因字义变化情况如下:
侗:当读tong时字义表示为“长(chang)大、 直”(形容词)可平可仄(新声为仄声),该字义可引申为通达无障碍,如《庄子·庚桑楚》句“能翛然乎?能侗然乎?”;而当读tóng 字义为 “儿童、未成年人”(名词)“幼稚无知”(形容词)时,为仄声(新声平声);当读dòng表示我国的少数民族名时为仄声(新声也是仄声)。
