清明节又到了。每年的这一天，几乎所有人都会联想起唐朝诗人杜牧的那首《清明》诗：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
这首诗虽然很短，只有二十八个字，但它有时间、有天气、有人物、有对话、有心情、有动作、甚至还有地点，要素齐全，生动形象；读来琅琅上口，小童也懂其意；格调清新，像一幅素淡的山水画，文人雅士们也不以为俗。因此，这首诗自问世以来广为流传，至今脍炙人口。
一千多年来，无数的人无数次地吟诵、欣赏这首诗，其中不乏有一些“创新”意识强的人，按照诗的意境，对它进行了缩写或改写，使人觉得别有意趣。请看这首六言诗：
清明时节雨纷，路上行人断魂。借问酒家何处?牧童遥指杏村。
除了第一句的末尾感觉生硬以外，后面几句还是很好的。还有五言诗：
清明雨纷纷，行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。
简洁吧？除了最后一句对话的主语不清楚以外，仍不失为一首好诗。还有更简洁的，四言：
清明时节，行人断魂；酒家何处?指杏花村。
好像做得太过了，字数太少，诗意全无！所以当有人试图把《清明》改写成三言诗的时候，就不得不增加句子了：
清明节，雨纷纷，路上人，欲断魂。问酒家，何处有
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
这首诗虽然很短，只有二十八个字，但它有时间、有天气、有人物、有对话、有心情、有动作、甚至还有地点，要素齐全，生动形象；读来琅琅上口，小童也懂其意；格调清新，像一幅素淡的山水画，文人雅士们也不以为俗。因此，这首诗自问世以来广为流传，至今脍炙人口。
一千多年来，无数的人无数次地吟诵、欣赏这首诗，其中不乏有一些“创新”意识强的人，按照诗的意境，对它进行了缩写或改写，使人觉得别有意趣。请看这首六言诗：
清明时节雨纷，路上行人断魂。借问酒家何处?牧童遥指杏村。
除了第一句的末尾感觉生硬以外，后面几句还是很好的。还有五言诗：
清明雨纷纷，行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。
简洁吧？除了最后一句对话的主语不清楚以外，仍不失为一首好诗。还有更简洁的，四言：
清明时节，行人断魂；酒家何处?指杏花村。
好像做得太过了，字数太少，诗意全无！所以当有人试图把《清明》改写成三言诗的时候，就不得不增加句子了：
清明节，雨纷纷，路上人，欲断魂。问酒家，何处有