农村里有许多俗语老话,都是人们日常生活中情形和经验的总结。这些俗语老话简单明了,使人很容易就能明白其中的道理,因此农村和坊间广为流传。农村在拉家常时候经常能听到俗语老话的应用,复杂的事情也变的通俗易懂。老人们也通过这些俗话老话来教育下一代,随着年龄的增长对其中蕴含的道理也更为信服。
在农村里经常听到这样一句俗语“没有金刚钻,别揽瓷器活”,讲的是什么意思?接下来,咱们就来聊一聊“没有金刚钻,别揽瓷器活”这句俗语。
在农村里经常听到这样一句俗语老话,“没有金刚钻,别揽瓷器活”。对于其中的意思一知半解,想不通的是“金刚钻”和“瓷器活”到底有什么样的关系。问了村里的老人才知道,原来这句话是从一门老手艺中得来的。过去农村里一些破掉了碗,坛子,盆,缸等瓷器制品都舍不得扔掉,要找个锔匠修补后接着用。
如今的年轻人,恐怕没有几个人知道“锔碗”这个行当。但看过电影《我的父亲母亲》的观众,应该有这个印象。锔碗老人在招娣妈的招呼下,修好了招娣的那只青花大瓷碗,影片中英文字幕把锔碗翻译成pottery repair,这是很中国的翻译法。不过值得一提的是,外国应该是没有锔碗这门手艺的,这的确是门破镜重圆的艺术。
一、锔碗的发展由来
在农村里经常听到这样一句俗语“没有金刚钻,别揽瓷器活”,讲的是什么意思?接下来,咱们就来聊一聊“没有金刚钻,别揽瓷器活”这句俗语。
在农村里经常听到这样一句俗语老话,“没有金刚钻,别揽瓷器活”。对于其中的意思一知半解,想不通的是“金刚钻”和“瓷器活”到底有什么样的关系。问了村里的老人才知道,原来这句话是从一门老手艺中得来的。过去农村里一些破掉了碗,坛子,盆,缸等瓷器制品都舍不得扔掉,要找个锔匠修补后接着用。
如今的年轻人,恐怕没有几个人知道“锔碗”这个行当。但看过电影《我的父亲母亲》的观众,应该有这个印象。锔碗老人在招娣妈的招呼下,修好了招娣的那只青花大瓷碗,影片中英文字幕把锔碗翻译成pottery repair,这是很中国的翻译法。不过值得一提的是,外国应该是没有锔碗这门手艺的,这的确是门破镜重圆的艺术。
一、锔碗的发展由来
