新浪博客

闲人闲语:聊聊“王八脖子缩回去了”这句俗语

2026-02-13 12:21阅读:
中国古代的四大名著,不仅故事精彩,而且里面的很多俗话俗语即使现在读来,也很有道理,发人深思。四大名著里面话糙理不糙的大俗话,道尽了世态炎凉、人心冷暖,一起品味一下吧!
《红楼梦》以贾宝玉、林黛玉和薛宝钗的爱情悲剧为主线,通过对“贾、史、王、薛”四大家族荣衰的描写,展示了广阔的社会生活视野,囊括了多姿多彩的世俗人情。
《红楼梦》是中国古代作家曹雪芹花费了十年心血铸就的一部文学中国社会的风情世俗。这部文学中国古典小说的创作水平,是一次巨大提升。因此,与《三国演义》、《水浒传》、《西游记》一起,被誉为中国四大古典中国古代官制、哲学思想、文化形态、民俗现象,因此历来备受各界人士关注。
《红楼梦》反映了复杂的社会问题。揭示了深刻的人性、世态炎凉、社会矛盾推动社会发展的哲理。
《红楼梦》这部古典名著,博大精深,常读常新,人人有感,次次有悟才是它的不朽魅力。
《红楼梦》这部古典名著中蕴含了许多经典俗语、歇后语,这些俗语、歇后语语言通俗却蕴含深刻的人生哲理。
俗语,即“俗话说”,是人们在日常生活中创造、提炼出来的简短语言,通俗易懂并广泛流传。《红楼梦》里有上百条俗语,今结合原文,简单解读,以飨读者。
读曹雪芹《红楼梦》的时候,发现《红楼梦》第四十六回“尴尬人难免尴尬事,鸳鸯女誓绝鸳鸯偶”中可以看到有这样一段话:鸳鸯猛地站起身来,照着她嫂子的脸上狠劲吐了一口,指着她的脸骂道:“你快夹着你那屄嘴离开这里,你嘴里好话多着呢!什么'好话’?什么'喜事’?难道成天羡慕人家的丫头做了小老婆,一家子都仗着她横行霸道的,一家子都成了小老婆了!你看得眼热了,也想把我送到火炕里去。我答应呢,你们就可在外头横行霸道,自己就封自己是舅爷,我要不答应,败坏了你们的时运,你们就把王八脖子一缩,生死由我去!”一面骂,一面哭。平儿和袭人忙上前劝阻鸳鸯。
在清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回中的
SPAN>王八脖子缩回去了这句俗语是什么意思呢?
“王八脖子缩回去了”这句俗语形容退缩回去,比喻遇到侵害时退缩的行为。
清·曹雪芹《红楼梦》中,“王八脖子缩回去了”这句俗语被用来形容人在面对困难或危险时选择退缩的态度。例如,鸳鸯骂嫂子时说:“你们把忘八脖子一缩,生死由我去”,这里的“忘八脖子一缩”就是指对方选择退缩,不管事情的后果3。这种表达方式生动形象地描绘了人在面对压力或危险时的退缩行为。
如何理解清·曹雪芹《红楼梦》中“王八脖子”的隐喻? 在清·曹雪芹《红楼梦》中,“王八脖子”这一表达主要出现在鸳鸯的台词里,她曾说:“我若不得势败了时,你们王八脖子一缩,死活凭我去!”这里的“王八脖子”使用了比喻的手法,将人的行为比作王八(龟)缩头的动作,形象地描绘出一种在面对困难或不利情况时,选择逃避、退缩的行为状态。
“王八脖子一缩”这一表达,生动地刻画了人们在面临困境时可能表现出的退缩和逃避心理。在清·曹雪芹《红楼梦》中,这一表达不仅体现了人物的性格特点,也反映了当时社会环境下人们对于权力、地位以及自身安全的考量。通过这样的比喻,作者曹雪芹巧妙地揭示了人物在复杂人际关系中的真实反应,增强了作品的艺术感染力和现实意义。
需要注意的是,“王八”在古代汉语中还有其他含义,如指代忘记礼义廉耻等道德规范的人,或指妻子有外遇的男子,但这些含义与“王八脖子”在清·曹雪芹《红楼梦》中的具体使用场景无关。因此,理解“王八脖子”的隐喻,应结合其在文本中的具体语境,即描述人在困境中退缩的行为。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享