唐诗中“斜”字该读何音
丁启阵
昨天，有位网友在我的博客里给我留言，询问在教小孩子念唐诗时遇到的一些问题该如何解决。其中一个问题是：杜牧《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”字，不知道是该念xie，还是该念xia。
这是一个屡次被提出的老问题，迄今为止，我就被问过不下五次。自然，被问过几次，我就回答过几次，并且也曾经就此专门写过短文解答。一是短文写作时日久远，搜检不太容易，二是觉得那篇短文说得并不全面，有需要补充之处。因此，这里我再说一次。
对这个问题，我的意见可以归纳为两点：
一是，教小孩子念古诗，寓教于乐很重要。把“斜”字念成xia（阳平），跟后边的押韵字“家”（jia）、“花”（hua）韵母的主要元音（韵基）相同，读起来琅琅上口，听起来和谐悦耳，小孩子会比较感兴趣，有利于激发其学习兴趣。因此，“斜”字不妨念xia的音。这是一种变通的教学方法，或者说权宜之计。
丁启阵
昨天，有位网友在我的博客里给我留言，询问在教小孩子念唐诗时遇到的一些问题该如何解决。其中一个问题是：杜牧《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”字，不知道是该念xie，还是该念xia。
这是一个屡次被提出的老问题，迄今为止，我就被问过不下五次。自然，被问过几次，我就回答过几次，并且也曾经就此专门写过短文解答。一是短文写作时日久远，搜检不太容易，二是觉得那篇短文说得并不全面，有需要补充之处。因此，这里我再说一次。
对这个问题，我的意见可以归纳为两点：
一是，教小孩子念古诗，寓教于乐很重要。把“斜”字念成xia（阳平），跟后边的押韵字“家”（jia）、“花”（hua）韵母的主要元音（韵基）相同，读起来琅琅上口，听起来和谐悦耳，小孩子会比较感兴趣，有利于激发其学习兴趣。因此，“斜”字不妨念xia的音。这是一种变通的教学方法，或者说权宜之计。