上联着眼于岁末时节不同地域文化的差异性,具有浓郁的人文地理色彩;应对策略应以“同”破“异”,通过描写跨越地域的人情纽带或共通的喜庆节物,达成意境上的归一。
情境一
上联:岁晚南北殊俗异
下联:年归老少共天伦
岁晚南北殊俗异,
年归老少共天伦。
炉煨暖酒融冰意,
烛剪窗花照旧情。
解析:联句以情感的汇聚消解了地域的阻隔,诗作则利用“暖酒”与“窗花”等温馨意象,将抽象的天伦之乐具体化为感官可触的围炉暖意。
情境二
上联:岁晚南北殊俗异
下联:筵开荤素共芳馐
岁晚南北殊俗异,
筵开荤素共芳馐。
糖粘灶嘴祈新福,
糕叠年丰寄远悠。
解析:联句从味觉切入表现佳节盛况,诗作进一步采撷“粘灶糖”与“叠年糕”等南北典型民俗符号,生动地呈现了中华饮食文化中祈福求丰的共同底色。
